1 00:02:41,961 --> 00:02:44,828 Where does a rich Parisian find silk stockings? 2 00:02:44,964 --> 00:02:47,330 One does not ask, Ma Cherie. 3 00:02:47,467 --> 00:02:50,493 Your niece is kind to lend me these. 4 00:02:50,637 --> 00:02:54,004 You're going to the opera with the German Minister. 5 00:02:54,174 --> 00:02:56,540 You can't wear your old clothes. 6 00:02:56,676 --> 00:02:58,541 How can he do this? 7 00:02:58,678 --> 00:03:00,976 I'm an enemy alien and Jewish. 8 00:03:01,114 --> 00:03:02,376 The Germans please themselves. 9 00:03:02,549 --> 00:03:04,244 Ils Sont Les Vainqueurs. 10 00:03:04,384 --> 00:03:07,376 Herr Beck is no exception. 11 00:03:10,356 --> 00:03:11,653 Perfect. 12 00:03:11,791 --> 00:03:14,157 I've been living out of suitcases. 13 00:03:14,294 --> 00:03:15,659 I feel so strange. 14 00:03:15,795 --> 00:03:18,161 You feel beautiful because you are. 15 00:03:18,298 --> 00:03:19,663 Here's your perfume. 16 00:03:19,799 --> 00:03:21,164 Some of mine. 17 00:03:21,301 --> 00:03:24,168 My niece always smells like a flower shop. 18 00:03:24,304 --> 00:03:26,602 Madame, your gentleman is here. 19 00:03:26,739 --> 00:03:28,502 Thank you, Jeanine. 20 00:03:28,641 --> 00:03:31,667 Oh, Madame, you are ravishing. 21 00:03:31,844 --> 00:03:34,335 Merci Bien. 22 00:03:34,514 --> 00:03:35,776 Bye, Louis. 23 00:03:35,915 --> 00:03:37,109 Maman. 24 00:03:37,283 --> 00:03:38,215 Don't cry. 25 00:03:38,351 --> 00:03:40,319 Mommy will be home soon. 26 00:03:40,486 --> 00:03:41,418 Don't cry. 27 00:03:41,588 --> 00:03:43,249 I'll be home soon. 28 00:03:43,389 --> 00:03:45,482 On your way. Vasi. 29 00:03:45,625 --> 00:03:50,289 I'll look after him. 30 00:03:50,430 --> 00:03:52,398 Sur La Porte D'avignon 31 00:03:52,532 --> 00:03:54,466 Luronnes Dansent, Luronnes Dansent 32 00:03:54,601 --> 00:03:56,364 Sur La Porte D'avignon 33 00:03:56,502 --> 00:03:59,733 Luronnes Dansent Du Serein 34 00:04:13,119 --> 00:04:15,485 This may seem a tactless question, 35 00:04:15,622 --> 00:04:20,582 but how can you be seen with a Jewess? 36 00:04:20,727 --> 00:04:25,096 The Ambassador knows that you and your uncle are in Paris. 37 00:04:25,231 --> 00:04:27,597 The Gestapo, of course, knows, too. 38 00:04:27,734 --> 00:04:32,103 They also know that I am taking you to the opera. 39 00:04:32,238 --> 00:04:35,366 Who you are is nobody else's business. 40 00:04:35,541 --> 00:04:38,237 You are uneasy? 41 00:04:38,411 --> 00:04:40,140 Horribly. 42 00:04:40,313 --> 00:04:43,180 I'm sorry. I thought you might enjoy this. 43 00:04:43,316 --> 00:04:48,413 I intended it as a friendly, or at least a reconciling gesture. 44 00:04:48,554 --> 00:04:51,921 How long have you known we were in Paris? 45 00:04:52,058 --> 00:04:58,896 Mrs. Henry, I knew that you were in Lourdes. 46 00:04:59,032 --> 00:05:03,298 Winston Churchill, you know, paid a handsome compliment 47 00:05:03,436 --> 00:05:06,894 to General Rommel during the Africa campaign. 48 00:05:07,040 --> 00:05:10,100 ''Across the Gulf of War, 49 00:05:10,243 --> 00:05:13,508 I salute a great General,'' he said. 50 00:05:13,680 --> 00:05:18,049 Your getting from Sienna to Marseilles was a daring feat. 51 00:05:18,184 --> 00:05:21,085 That escape caused me terrific embarrassment. 52 00:05:21,220 --> 00:05:29,559 However, across the Gulf of War, I salute you. 53 00:05:33,966 --> 00:05:36,696 You have courage. 54 00:05:40,640 --> 00:05:44,007 How did you find out we were in Lourdes? 55 00:05:44,143 --> 00:05:48,671 Just before you were moved to Baden-Baden, 56 00:05:48,848 --> 00:05:52,113 there was an effort to get you released. 57 00:05:52,251 --> 00:05:55,812 The French brought it to our attention at once. 58 00:05:55,955 --> 00:05:57,149 What effort? 59 00:05:57,290 --> 00:05:59,656 We never heard of such effort. 60 00:05:59,792 --> 00:06:01,783 You're sure? 61 00:06:01,928 --> 00:06:05,591 Well... there was a quiet approach from Washington 62 00:06:05,732 --> 00:06:08,098 to let you cross into Spain. 63 00:06:08,234 --> 00:06:12,796 Still, I was bound to find out sooner or later. 64 00:06:12,939 --> 00:06:14,304 Oh, by the way, 65 00:06:14,440 --> 00:06:17,307 the doctor from the Victoria home informed me 66 00:06:17,477 --> 00:06:20,344 that your uncle is much on the mend. 67 00:08:02,482 --> 00:08:05,713 Can you tell there's a difference from peacetime Paris? 68 00:08:09,355 --> 00:08:12,188 There's no Jews. 69 00:08:12,325 --> 00:08:13,952 Yes. That is a change. 70 00:08:47,293 --> 00:08:48,658 Do you like Mozart? 71 00:08:48,794 --> 00:08:52,890 I haven't heard the Marriage of Figaro in years. 72 00:08:53,032 --> 00:08:55,899 It will be very good for you. 73 00:09:15,288 --> 00:09:46,349 [Classical music] 74 00:10:08,174 --> 00:10:10,039 Some more wine, Mrs. Henry? 75 00:10:10,176 --> 00:10:11,541 No, thank you. 76 00:10:11,711 --> 00:10:14,145 I better get back to my baby. 77 00:10:16,782 --> 00:10:22,914 Mrs. Henry, may I be direct? 78 00:10:23,055 --> 00:10:24,613 Of course. 79 00:10:24,757 --> 00:10:27,317 Dr. Abetz, my Ambassador, 80 00:10:27,460 --> 00:10:33,399 has read your uncle's broadcast scripts with tremendous enthusiasm. 81 00:10:33,532 --> 00:10:38,799 It is not too late for Professor Jastrow to deliver them. 82 00:10:38,938 --> 00:10:41,099 You're still interested in the broadcast? 83 00:10:41,273 --> 00:10:45,141 Indeed. They're more timely than ever. 84 00:10:45,277 --> 00:10:46,642 In Dr. Abetz' view, 85 00:10:46,779 --> 00:10:49,441 the only way to achieve a positive outcome to the war now 86 00:10:49,582 --> 00:10:53,245 is for the Anglo-American allies to realize 87 00:10:53,386 --> 00:10:56,219 that Germany is fighting their fight - 88 00:10:56,355 --> 00:11:01,691 the fight of Western civilization against brutish Slav imperialism. 89 00:11:01,827 --> 00:11:03,385 And so you see, 90 00:11:03,529 --> 00:11:08,057 Dr. Abetz wants to promote anything that could help bring about 91 00:11:08,200 --> 00:11:10,191 a better understanding among the Western powers. 92 00:11:10,336 --> 00:11:16,002 He considers them of huge importance. 93 00:11:16,142 --> 00:11:19,009 Had my uncle been willing to make those broadcasts, 94 00:11:19,145 --> 00:11:23,741 we would not have fled Italy. 95 00:11:23,916 --> 00:11:28,114 I realize that neither you nor Professor Jastrow understand 96 00:11:28,254 --> 00:11:35,285 just how fraught with peril your situation is. 97 00:11:35,428 --> 00:11:37,362 What do you mean? 98 00:11:37,496 --> 00:11:41,330 The pressure from the Gestapo to arrest both of you 99 00:11:41,467 --> 00:11:46,996 as Jewish fugitives from Italy with fake papers never, never lets up. 100 00:11:47,139 --> 00:11:48,538 Thanks only to Dr. Abetz 101 00:11:48,674 --> 00:11:50,699 were you permitted to go to Baden-Baden. 102 00:11:50,876 --> 00:11:56,041 He is your shield and hope. 103 00:11:56,215 --> 00:11:59,651 If you'd known our whereabouts since Lourdes, 104 00:11:59,819 --> 00:12:02,083 why didn't you contact us then? 105 00:12:02,221 --> 00:12:04,052 With the exchange negotiations in progress, 106 00:12:04,190 --> 00:12:05,350 neither Baden-Baden nor Lourdes 107 00:12:05,491 --> 00:12:07,721 seemed the place to raise the matter. 108 00:12:07,860 --> 00:12:11,626 Therefore, the mischance of your uncle's illness 109 00:12:11,764 --> 00:12:17,361 proved almost a blessing in disguise. 110 00:12:17,503 --> 00:12:19,767 Then you brought us here. 111 00:12:19,905 --> 00:12:21,372 I confess. 112 00:12:21,540 --> 00:12:26,443 But I promise you, Mrs. Henry, my reasons were not entirely selfish. 113 00:12:26,612 --> 00:12:30,048 I am extremely fond of your uncle, and I was convinced 114 00:12:30,216 --> 00:12:36,177 that it was here in Paris that he would receive the finest care. 115 00:12:36,322 --> 00:12:38,381 I must warn you to consider this - 116 00:12:38,524 --> 00:12:42,483 if Dr. Abetz withdraws his protection, 117 00:12:42,628 --> 00:12:46,189 the Gestapo will at once sweep you in. 118 00:12:46,332 --> 00:12:48,425 They're exceedingly anxious to question you 119 00:12:48,567 --> 00:12:51,365 about your trip from Sienna to Marseilles. 120 00:12:51,504 --> 00:12:54,200 Need I say more? 121 00:12:54,340 --> 00:12:57,173 But we are under Swiss protection. 122 00:12:57,309 --> 00:12:58,674 Let me be candid. 123 00:12:58,844 --> 00:13:00,641 Once the Gestapo have you, 124 00:13:00,780 --> 00:13:05,376 Swiss protection would be like a straw fence against a fire. 125 00:13:05,551 --> 00:13:10,284 And I could no longer be responsible for what might happen... 126 00:13:10,422 --> 00:13:15,621 although I should be most enormously distressed. 127 00:13:15,761 --> 00:13:20,630 You will urge him? 128 00:13:20,766 --> 00:13:25,601 I don't have much choice, do I? 129 00:13:25,738 --> 00:13:29,071 Our evening has been well spent, Mrs. Henry, 130 00:13:29,241 --> 00:13:31,801 if you understand that. 131 00:13:36,182 --> 00:13:40,448 [Baby cries] 132 00:13:40,586 --> 00:13:45,182 I couldn't get him to sleep until you come back, madame. 133 00:13:45,324 --> 00:13:46,757 He cries for you. 134 00:13:46,892 --> 00:13:48,257 That's all right, Jeanine. 135 00:13:48,394 --> 00:13:50,760 You can go now. Good night. 136 00:13:59,271 --> 00:14:01,102 Louis, it's Maman. 137 00:14:01,240 --> 00:14:03,606 You must go to sleep now. 138 00:14:03,742 --> 00:14:06,267 You must go to sleep. 139 00:14:08,480 --> 00:14:56,289 [Singing in Yiddish] 140 00:15:04,336 --> 00:15:06,702 My uncle won't make those broadcasts. 141 00:15:06,839 --> 00:15:10,502 That would be the end of both of you. 142 00:15:10,643 --> 00:15:13,544 The Germans would never let you go. 143 00:15:13,679 --> 00:15:18,378 They know once he sets foot in America, he'd repudiate every word. 144 00:15:18,550 --> 00:15:21,417 You must go back to Baden-Baden at once. 145 00:15:21,553 --> 00:15:23,350 Back to Germany? 146 00:15:23,489 --> 00:15:26,356 Yes. To the custody of your charge D'affaires. 147 00:15:26,492 --> 00:15:28,858 Pinckney Tuck's a flaming new dealer, 148 00:15:28,994 --> 00:15:30,985 but he's competent and tough. 149 00:15:31,130 --> 00:15:35,226 He's your best protection now. 150 00:15:35,367 --> 00:15:37,767 Well, you must remember that there are German internees 151 00:15:37,903 --> 00:15:40,895 in America that the Germans want back very badly. 152 00:15:41,040 --> 00:15:44,407 Here the Swiss can only go through the motions. 153 00:15:44,543 --> 00:15:48,001 Tuck will fight. 154 00:15:48,180 --> 00:15:50,171 I'll do what you say. 155 00:15:50,349 --> 00:15:51,839 Good. 156 00:15:52,017 --> 00:15:53,848 Now... 157 00:15:53,986 --> 00:15:57,149 You say Beck has gone to Stuttgart? 158 00:15:57,289 --> 00:15:58,654 For how long? 159 00:15:58,791 --> 00:16:01,259 For his wife's birthday. 160 00:16:01,393 --> 00:16:04,260 Well, if you request a return to Baden-Baden, 161 00:16:04,396 --> 00:16:06,762 the embassy technically can't stop you. 162 00:16:06,899 --> 00:16:10,096 Let's put the request in before Beck returns. 163 00:16:10,235 --> 00:16:12,362 Just do it. Quick March. 164 00:16:12,504 --> 00:16:13,869 Routinely. 165 00:16:14,006 --> 00:16:17,237 That embassy's a big tangle of bureaus. 166 00:16:17,409 --> 00:16:20,344 It can just slide through. 167 00:16:20,512 --> 00:16:22,503 Can your uncle travel? 168 00:16:22,681 --> 00:16:24,876 I suppose if he must he will. 169 00:16:25,017 --> 00:16:26,177 All right. 170 00:16:26,352 --> 00:16:29,446 You'll need a Swiss escort to Baden-Baden... 171 00:16:29,588 --> 00:16:32,853 and, uh... transit visas... 172 00:16:32,992 --> 00:16:36,120 and, of course, railroad tickets. 173 00:16:36,261 --> 00:16:40,994 I'll have the comtesse go to the Swiss litigation... 174 00:16:41,133 --> 00:16:45,297 Or I will. 175 00:16:45,437 --> 00:16:47,428 I know what you're thinking. 176 00:16:47,573 --> 00:16:52,636 Can you trust this old hag of a collaborationist? 177 00:16:52,811 --> 00:16:54,745 Yes. Trust me. 178 00:16:54,913 --> 00:16:57,814 We're both American. 179 00:16:57,950 --> 00:17:02,785 It's risky to involve yourself, Comtesse. 180 00:17:02,921 --> 00:17:05,048 More tea? 181 00:17:05,190 --> 00:17:08,159 No. 182 00:17:08,293 --> 00:17:09,920 Let's get going. 183 00:17:13,265 --> 00:17:14,698 Vite! Vite! 184 00:17:29,915 --> 00:17:31,780 15 minutes to train time. 185 00:17:31,917 --> 00:17:33,782 We'll be there in five. 186 00:17:33,919 --> 00:17:35,284 Aaron, are you chilly? 187 00:17:35,421 --> 00:17:37,150 No. Warm as toast. 188 00:17:37,289 --> 00:17:39,655 The Swiss Consul will be there? 189 00:17:39,792 --> 00:17:43,660 Waiting outside the gare, or so the comte says. 190 00:17:43,796 --> 00:17:46,162 We're so grateful to you both. 191 00:17:46,298 --> 00:17:49,096 Write me all that from Baden-Baden. 192 00:17:49,234 --> 00:17:54,035 Cheval! 193 00:17:54,173 --> 00:17:55,367 Cheval, oui. 194 00:17:55,541 --> 00:17:56,530 Horsie. 195 00:17:56,675 --> 00:18:00,543 Horsie. 196 00:18:35,214 --> 00:18:36,374 Mrs. Henry? 197 00:18:36,548 --> 00:18:37,708 Monsieur Liestal. 198 00:18:37,883 --> 00:18:39,145 Dr. Jastrow. 199 00:18:45,757 --> 00:18:47,122 La comtesse de chambrun? 200 00:18:47,259 --> 00:18:48,191 Ah oui. 201 00:18:48,327 --> 00:18:49,692 Liestal. Swiss litigation. 202 00:18:49,828 --> 00:18:50,760 Enchantee. 203 00:18:50,896 --> 00:18:53,262 So nice to see you again. 204 00:18:53,398 --> 00:18:55,992 I shall accompany you to Baden-Baden. 205 00:18:56,135 --> 00:18:57,864 All is in order. 206 00:18:58,003 --> 00:19:00,631 The German Embassy made no difficulties. 207 00:19:00,772 --> 00:19:04,105 It's all quite routine. 208 00:19:04,276 --> 00:19:08,940 We have a first-class compartment to ourselves. 209 00:19:39,511 --> 00:19:40,876 I hate farewells. 210 00:19:41,013 --> 00:19:43,481 You'll be leaving soon. I'm off. 211 00:19:43,649 --> 00:19:48,086 Louis, sos sage. 212 00:19:48,253 --> 00:19:50,118 Courage, Professor. 213 00:19:50,255 --> 00:19:54,055 Courage. 214 00:19:54,193 --> 00:19:57,128 Bon chance, Cherie. 215 00:19:57,262 --> 00:20:00,663 Thank you. 216 00:20:00,799 --> 00:20:04,462 Thank you for everything. 217 00:20:09,041 --> 00:20:12,340 Gardez-les Bien. 218 00:20:12,511 --> 00:20:15,708 Bien sur, Madame. 219 00:20:35,867 --> 00:20:39,132 [Whistle blows] 220 00:20:39,271 --> 00:20:43,469 3:00 here we go, thank God. 221 00:21:12,237 --> 00:21:17,504 We're not moving. 222 00:21:17,643 --> 00:21:21,704 Wartime. Always delays. 223 00:21:39,364 --> 00:21:46,065 [Speaking French] 224 00:21:54,346 --> 00:22:10,991 [Speaking French] 225 00:22:11,129 --> 00:22:14,428 Werner Beck. 226 00:22:14,566 --> 00:22:18,161 Nemesis. 227 00:22:40,692 --> 00:22:44,059 I'm sorry, but he's not well enough to travel. 228 00:22:44,196 --> 00:22:47,427 Heart action weak, blood pressure high, 229 00:22:47,566 --> 00:22:49,056 lungs congested. 230 00:22:49,201 --> 00:22:51,965 No. Not possible. 231 00:22:52,104 --> 00:22:54,698 But the hospital discharged him. 232 00:22:54,840 --> 00:22:56,205 Please, Mrs. Henry. 233 00:22:56,375 --> 00:22:59,242 Dr. Grasse is Ambassador Abetz' personal physician. 234 00:22:59,378 --> 00:23:00,675 I'm perfectly fine. 235 00:23:00,812 --> 00:23:03,076 There's no reason I can't travel. 236 00:23:03,248 --> 00:23:08,481 Professor, you are a responsibility of my government. 237 00:23:08,620 --> 00:23:10,087 My car is ready. 238 00:23:10,222 --> 00:23:11,348 Professor. 239 00:23:11,490 --> 00:23:13,788 Our papers are in order. 240 00:23:13,925 --> 00:23:17,019 We will not get off this train. 241 00:23:17,162 --> 00:23:21,428 It will not leave until you do. 242 00:23:49,728 --> 00:23:52,595 SS Colonel Paolo Blobel's Kommando 1005 243 00:23:52,731 --> 00:23:57,100 has become the custodian of the great and sacred Reich secret. 244 00:23:57,235 --> 00:24:01,194 Reichsfuhrer SS Heinrich Himmler, 245 00:24:01,339 --> 00:24:04,137 privately beginning to fear that Germany might lose the war, 246 00:24:04,309 --> 00:24:07,676 is taking steps to preserve his nation's reputation. 247 00:24:07,813 --> 00:24:12,216 He has ordered that even the mute evidence 248 00:24:12,350 --> 00:24:15,319 of Germany's special measures against the Jews, 249 00:24:15,487 --> 00:24:18,945 the corpses, must not exist. 250 00:24:19,090 --> 00:24:22,617 And so Kommando 1005 will open and clear 251 00:24:22,761 --> 00:24:26,492 all the mass graves throughout Poland and Russia. 252 00:24:26,631 --> 00:24:28,098 Burn the bodies, 253 00:24:28,233 --> 00:24:30,667 shovel the ashes into the pits, 254 00:24:30,802 --> 00:24:32,770 level them off with dirt, 255 00:24:32,904 --> 00:24:36,305 and scatter them with grass seed. 256 00:24:36,441 --> 00:24:42,277 And in five years, the woods would obliterate every trace. 257 00:25:22,087 --> 00:25:23,281 System. 258 00:25:23,421 --> 00:25:25,321 That's the thing, Greiser. 259 00:25:25,457 --> 00:25:28,324 System. 260 00:25:28,460 --> 00:25:30,257 Economic processing. 261 00:25:34,499 --> 00:25:38,868 These fellows search. 262 00:25:39,004 --> 00:25:42,735 These pull off dental gold and so on. 263 00:25:47,546 --> 00:25:49,912 These collect and infiltrate. 264 00:25:50,048 --> 00:25:51,413 System, Greiser, system. 265 00:25:51,550 --> 00:25:55,919 And close supervision, or the youth will rob you blind. 266 00:25:56,054 --> 00:25:59,546 Last week I had to shoot seven perfectly healthy ones. 267 00:25:59,691 --> 00:26:02,421 They'll be missed on the work force. 268 00:26:02,561 --> 00:26:05,428 Also, keep a close eye on your SS. 269 00:26:05,564 --> 00:26:08,431 Two good men on the collection end always. 270 00:26:08,567 --> 00:26:11,297 You've thought of everything. 271 00:26:11,436 --> 00:26:13,301 Germany's war needs are great. 272 00:26:13,438 --> 00:26:16,305 Back home, they're collecting pots and pans. 273 00:26:16,441 --> 00:26:19,308 Here, amidst this garbage, we are collecting treasure. 274 00:26:19,477 --> 00:26:22,344 And search them all, even the kids. 275 00:26:22,480 --> 00:26:26,348 It's an old Yid trick to hide valuables on the children. 276 00:26:26,484 --> 00:26:29,351 How can these Jews stand to do this? 277 00:26:29,487 --> 00:26:31,853 They do it. They are fed. 278 00:26:31,990 --> 00:26:34,857 If not, they are beaten and starved. 279 00:26:34,993 --> 00:26:36,358 It's that simple. 280 00:26:36,494 --> 00:26:40,362 Some of them look like lunatics. 281 00:26:40,498 --> 00:26:42,864 Ja, they don't last long. 282 00:26:43,001 --> 00:26:44,866 You handle them like cattle, 283 00:26:45,003 --> 00:26:47,369 with the shots and the dogs. 284 00:26:47,505 --> 00:26:50,633 When they are hopeless, you get rid of them. 285 00:26:58,550 --> 00:27:02,782 We catch them in a good mood. 286 00:27:02,921 --> 00:27:06,288 We take their guns and head for the woods. 287 00:27:06,424 --> 00:27:11,293 No! See the other guy with Blobel? 288 00:27:11,429 --> 00:27:14,296 He'll be taking us to the Ukraine. 289 00:27:14,432 --> 00:27:16,798 That's the place to try. 290 00:27:16,935 --> 00:27:19,301 We'll make it, I tell you. 291 00:27:19,437 --> 00:27:21,302 I'm ready to die trying. 292 00:27:21,439 --> 00:27:23,805 The idea is not to die. 293 00:27:23,942 --> 00:27:27,309 The idea is to bring the films to Prague. 294 00:27:27,479 --> 00:27:30,346 I can't take much more of this. 295 00:27:30,482 --> 00:27:41,950 [Praying in Hebrew] 296 00:27:42,994 --> 00:27:44,359 Stop those damned sounds. 297 00:27:44,496 --> 00:27:45,861 Listen to me. 298 00:27:45,997 --> 00:27:47,862 They have no Jewish burial. 299 00:27:47,999 --> 00:27:49,364 It's for them. 300 00:27:49,501 --> 00:27:54,336 Singing the songs for the dead is a great Mitzvah. 301 00:27:54,472 --> 00:27:57,908 You stand in this pit, you handle these horrors, 302 00:27:58,043 --> 00:27:59,840 and you talk of God? 303 00:28:00,011 --> 00:28:03,344 Where was He when they were shot? 304 00:28:03,481 --> 00:28:04,743 Where is He now? 305 00:28:04,916 --> 00:28:06,440 I don't know. 306 00:28:06,584 --> 00:28:10,953 Maybe we didn't deserve a miracle that would have saved us. 307 00:28:11,089 --> 00:28:12,681 I don't know. 308 00:28:23,935 --> 00:28:26,335 There he is. 309 00:28:40,985 --> 00:28:42,850 Him I want to kill. 310 00:28:42,987 --> 00:28:45,353 You'll get shot by the others. 311 00:28:45,490 --> 00:28:47,185 What for? 312 00:28:47,325 --> 00:28:48,690 For her. 313 00:28:48,827 --> 00:28:50,192 Cover your face. 314 00:28:50,328 --> 00:28:51,693 They'll see you. 315 00:28:51,830 --> 00:28:53,695 Cover it. 316 00:29:08,379 --> 00:29:09,744 You get the idea? 317 00:29:09,914 --> 00:29:13,281 A layer of bodies with rags well-soaked in oil, 318 00:29:13,418 --> 00:29:16,785 a layer of wooden ties, more bodies with oil, 319 00:29:16,921 --> 00:29:19,754 more wooden ties, and so on. 320 00:29:19,891 --> 00:29:24,658 And finally, a drenching of gasoline with steel rails on top. 321 00:29:24,796 --> 00:29:27,788 And how many on such a pile? 322 00:29:27,932 --> 00:29:29,297 About 1,000. 323 00:29:29,434 --> 00:29:32,301 More than that it becomes top-heavy. 324 00:29:32,437 --> 00:29:35,304 Always put it up well to windward. 325 00:29:35,440 --> 00:29:37,305 It helps the stink. 326 00:29:41,479 --> 00:29:44,346 I told you to stand well clear. 327 00:29:44,482 --> 00:29:46,347 So that's it. Finished. 328 00:29:46,484 --> 00:29:50,477 By tonight, we should have this one all cleaned up. 329 00:29:58,496 --> 00:30:28,089 [Reciting Kaddish in Hebrew] 330 00:30:29,394 --> 00:30:34,422 In the Ukraine, the graves there are enormous. 331 00:30:34,566 --> 00:30:37,433 They buried treasure in millions of reichsmarks. 332 00:30:37,569 --> 00:30:39,935 And they buried them like that? 333 00:30:40,071 --> 00:30:42,938 I mean, with no economic processing? 334 00:30:43,074 --> 00:30:45,440 I argued with that pighead Eichmann. 335 00:30:45,577 --> 00:30:46,942 I pleaded with him. 336 00:30:47,078 --> 00:30:51,947 But, no- shoot them, bury them, on to the next town. 337 00:30:52,083 --> 00:30:56,816 The worst... was Kiev. 338 00:30:56,955 --> 00:30:58,320 I had no choice. 339 00:30:58,456 --> 00:31:00,481 I had to follow Eichmann's orders. 340 00:31:10,501 --> 00:31:15,871 I found a ravine outside the town. 341 00:31:16,040 --> 00:31:18,406 Babi Yar, it was called. 342 00:31:18,543 --> 00:31:21,910 It was a place to go on Sunday picnics, 343 00:31:22,046 --> 00:31:24,037 that sort of thing. 344 00:31:24,215 --> 00:31:26,649 We collected the Jews in batches. 345 00:31:26,818 --> 00:31:29,412 They came like cattle. 346 00:31:29,554 --> 00:31:33,422 We told them they were being resettled in Palestine. 347 00:31:33,558 --> 00:31:34,923 It took days. 348 00:31:35,059 --> 00:31:39,428 There were more than 30,000 of them. 349 00:31:39,564 --> 00:31:42,431 The biggest job anybody ever tried. 350 00:31:42,567 --> 00:31:44,432 It worked for me. 351 00:32:19,837 --> 00:32:48,964 [Machine gun fires] 352 00:32:49,067 --> 00:32:54,437 Well, I got it done, but what a botch. 353 00:32:54,572 --> 00:32:58,440 Not only didn't the army keep the civilian sightseers away, 354 00:32:58,576 --> 00:33:02,842 half the rubberneckers were German soldiers. 355 00:33:02,981 --> 00:33:04,346 Disgusting. 356 00:33:04,482 --> 00:33:08,680 People watching executions like it was a soccer game. 357 00:33:08,820 --> 00:33:13,348 They were eating ice cream, even taking pictures. 358 00:33:13,491 --> 00:33:18,360 Pictures of women and children kneeling to be shot in the back. 359 00:33:18,496 --> 00:33:23,866 That was hard on the morale of my rifle squads, let me tell you. 360 00:33:24,002 --> 00:33:26,732 They didn't appreciate getting into such pictures. 361 00:33:44,555 --> 00:33:47,422 What did we do when it was over? 362 00:33:47,558 --> 00:33:49,924 Threw the clothes in with them, 363 00:33:50,061 --> 00:33:53,428 loaded with God knows what money and jewelry, 364 00:33:53,564 --> 00:33:58,934 and then bulldozed sand over the whole mess. 365 00:33:59,070 --> 00:34:02,301 Between you and me, let this go no further, 366 00:34:02,440 --> 00:34:05,307 I sent a secret protest to Himmler. 367 00:34:05,443 --> 00:34:06,808 I proposed economic processing. 368 00:34:06,978 --> 00:34:09,845 I proposed what they now do in Auschwitz. 369 00:34:09,981 --> 00:34:14,350 I proposed Kommando 1005, and I designed the flame. 370 00:34:14,485 --> 00:34:18,854 You are as important for the war effort as General Rommel. 371 00:34:18,990 --> 00:34:22,357 Ja, but no one will ever know. 372 00:34:22,493 --> 00:34:26,520 That is my sacrifice for the fatherland. 373 00:35:39,570 --> 00:35:40,935 Two hours late already - 374 00:35:41,072 --> 00:35:44,439 Russian equipment, Russian railroaders. 375 00:37:05,022 --> 00:37:07,684 Sammy! 376 00:37:43,060 --> 00:37:46,427 Now you know if you didn't know before- 377 00:37:46,564 --> 00:37:49,089 Jews are wild animals! 378 00:37:49,233 --> 00:37:51,599 That's the way to treat them! 379 00:37:51,736 --> 00:37:53,101 No other way! 380 00:37:53,237 --> 00:37:56,172 So let's give them a lesson they'll remember. 381 00:37:56,340 --> 00:37:59,605 Count out every fourth man and shoot him! 382 00:37:59,744 --> 00:38:01,473 Unto the flame with them! 383 00:38:01,646 --> 00:38:08,518 The rest - to be chained in sections by the legs from now on. 384 00:38:08,653 --> 00:38:14,523 And for our comrades at arms... war heroes... 385 00:38:14,659 --> 00:38:22,896 Back to Germany for a military burial with full honors. 386 00:38:28,806 --> 00:38:30,671 Into the flame with this! 387 00:38:30,808 --> 00:38:32,332 Lieutenant! 388 00:38:45,723 --> 00:38:47,588 Well, now... 389 00:38:47,725 --> 00:38:49,090 you are blooded, Lieutenant. 390 00:38:49,226 --> 00:38:53,595 I take full responsibility. 391 00:38:53,731 --> 00:38:56,666 There is no time to have you replaced. 392 00:38:56,801 --> 00:38:59,599 Just keep a better eye on your noncoms! 393 00:38:59,737 --> 00:39:04,674 Now, finish up here, and get the hell down to the Ukraine. 394 00:39:22,793 --> 00:39:25,694 Get this garbage out of my sight! 395 00:39:25,830 --> 00:39:29,698 Into the truck! 396 00:39:29,834 --> 00:39:31,859 Kolko. 397 00:40:37,101 --> 00:40:38,466 All right. 398 00:40:38,602 --> 00:40:40,968 Count off one out of four. 399 00:40:41,105 --> 00:40:42,037 Let's get this over with. 400 00:40:45,976 --> 00:40:49,878 [Speaking German] 401 00:40:50,047 --> 00:40:53,448 Ein, zwei, drei, vier. 402 00:40:53,617 --> 00:40:57,519 Ein, zwei, drei, vier. 403 00:40:57,655 --> 00:41:00,988 Ein, zwei, drei, vier. 404 00:41:01,158 --> 00:41:04,491 Ein, zwei, drei, vier. 405 00:41:04,628 --> 00:41:07,620 Ein, zwei, drei, vier. 406 00:41:07,765 --> 00:41:11,667 Ein, zwei, drei, vier. 407 00:41:11,802 --> 00:41:14,828 Ein, zwei, drei, vier. 408 00:41:32,590 --> 00:41:37,459 Oh, God, who art compassionate, who dwellest on high, 409 00:41:37,595 --> 00:41:44,967 command perfect peace beneath the shadow of thy divine presence 410 00:41:45,102 --> 00:41:49,471 in the exalted place among the holy and pure, 411 00:41:49,607 --> 00:41:52,474 who shines in the brightness of the firmament 412 00:41:52,610 --> 00:42:01,814 to the soul of Menachem Mendel, who was murdered by the Nazis. 413 00:42:01,952 --> 00:42:25,731 [Praying in Hebrew] 414 00:42:36,086 --> 00:42:42,616 [Sonar sounds] 415 00:42:44,595 --> 00:42:46,722 Up scope. 416 00:42:52,937 --> 00:42:55,804 Here he comes. 417 00:42:55,940 --> 00:42:58,408 Range... mark? 418 00:42:58,576 --> 00:42:59,975 1,700 yards. 419 00:43:00,144 --> 00:43:02,977 Down scope. 420 00:43:03,147 --> 00:43:04,876 All hands, hear this. 421 00:43:05,015 --> 00:43:07,882 That Jap destroyer is combing our torpedo wakes 422 00:43:08,018 --> 00:43:10,384 and heading straight for us. 423 00:43:10,521 --> 00:43:11,886 I'm going to shoot him. 424 00:43:12,022 --> 00:43:14,889 We've been tracking this damn convoy for days. 425 00:43:15,025 --> 00:43:18,119 I'm not losing him because of torpedo failures. 426 00:43:18,262 --> 00:43:21,629 Our fish ran straight, but they were duds again. 427 00:43:21,765 --> 00:43:24,063 We've still got 13 torpedoes aboard 428 00:43:24,201 --> 00:43:28,069 and some major targets ahead- a big freighter, a tanker, 429 00:43:28,205 --> 00:43:32,608 and a Jap transport with troops dying to give our Marines hell. 430 00:43:32,743 --> 00:43:37,112 If the tin can works us over, they're going to escape. 431 00:43:37,247 --> 00:43:40,114 So I'll shoot him with contact exploders on a shallow setting. 432 00:43:40,250 --> 00:43:42,241 Look alive! 433 00:43:42,419 --> 00:43:44,284 I need a good solution. 434 00:43:44,421 --> 00:43:45,786 Set tubes, depth 5 feet. 435 00:43:45,923 --> 00:43:47,288 Open outer doors. 436 00:43:47,424 --> 00:43:49,289 Set tubes, depth 5 feet. 437 00:43:49,426 --> 00:43:50,791 Open outer doors. 438 00:43:50,928 --> 00:43:51,622 Up scope! 439 00:43:57,101 --> 00:43:59,001 Range... mark? 440 00:43:59,136 --> 00:44:00,398 1,500 yards. 441 00:44:00,537 --> 00:44:03,301 Bearing... mark? 442 00:44:03,440 --> 00:44:04,065 350. 443 00:44:04,208 --> 00:44:07,177 Target angle at about 45. 444 00:44:07,311 --> 00:44:09,176 Make closing speed 40 knots. 445 00:44:09,313 --> 00:44:10,678 Range... mark? 446 00:44:10,848 --> 00:44:12,213 1,150 yards. 447 00:44:12,349 --> 00:44:13,873 Range... mark? 448 00:44:14,018 --> 00:44:15,383 1,000 yards. 449 00:44:15,519 --> 00:44:16,543 Bearing. 450 00:44:16,687 --> 00:44:18,382 348, drift in to port. 451 00:44:18,522 --> 00:44:19,887 Angle on bow, zero. 452 00:44:20,024 --> 00:44:21,389 Stand by to shoot. 453 00:44:21,525 --> 00:44:23,390 Speed steady at 40 knots. 454 00:44:23,527 --> 00:44:24,892 I have solution lights. 455 00:44:25,029 --> 00:44:25,723 Fire one. 456 00:44:29,533 --> 00:44:30,932 Fire two. 457 00:44:34,538 --> 00:44:37,905 The wakes are missing to the left. 458 00:44:38,042 --> 00:44:39,236 Damn it. 459 00:44:39,376 --> 00:44:41,708 Stand by. Bearing... mark? 460 00:44:41,845 --> 00:44:42,709 347. 461 00:44:42,846 --> 00:44:45,110 Range... mark? 462 00:44:45,249 --> 00:44:46,614 850 yards. 463 00:44:46,750 --> 00:44:48,945 Captain, I have solution lights. 464 00:44:49,086 --> 00:44:50,610 Fire three! 465 00:44:50,754 --> 00:44:51,948 Fire four! 466 00:44:52,089 --> 00:44:53,681 Fire five! 467 00:44:56,660 --> 00:45:00,221 Torpedoes are running right underneath the destroyer's bearing. 468 00:45:00,364 --> 00:45:01,160 Left full rudder. 469 00:45:01,298 --> 00:45:02,162 Come to 2-8-0. 470 00:45:02,299 --> 00:45:03,664 All ahead, full. Emergency-350 feet. 471 00:45:12,810 --> 00:45:16,576 Yeah! My God, Captain, you blew his bow off. 472 00:45:16,747 --> 00:45:19,580 Belay that last order. All ahead, 1/3. 473 00:45:19,717 --> 00:45:23,016 Aye, aye, sir. Answering all ahead, 1/3. 474 00:45:23,153 --> 00:45:24,017 Yeah! 475 00:45:24,154 --> 00:45:25,018 All right! 476 00:45:25,155 --> 00:45:26,019 Yeah. 477 00:45:31,161 --> 00:45:35,860 Yeah! All right! 478 00:45:35,999 --> 00:45:36,863 Whoo! 479 00:45:37,000 --> 00:45:37,864 Okay. 480 00:45:38,001 --> 00:45:40,868 The freighter and tanker are high tailing it away. 481 00:45:41,004 --> 00:45:43,871 But the troop transport is turning towards us. 482 00:45:44,041 --> 00:45:44,871 Start reload. 483 00:45:45,042 --> 00:45:47,408 The captain is demented or panicked. 484 00:45:47,544 --> 00:45:48,909 It's great for us. 485 00:45:49,046 --> 00:45:50,911 All hands, now hear this. 486 00:45:51,048 --> 00:45:54,415 The USS Moray has just scored her first victory. 487 00:45:54,551 --> 00:45:56,746 We blew that Jap destroyer to bits. 488 00:45:56,887 --> 00:45:57,876 Well done. 489 00:45:58,021 --> 00:45:59,010 The forward torpedo room 490 00:45:59,156 --> 00:46:01,818 can paint a beautiful sunrise among those tubes. 491 00:46:01,959 --> 00:46:04,985 Yeah! Yeah! 492 00:46:05,129 --> 00:46:06,858 The transport is headed this way. 493 00:46:06,997 --> 00:46:09,625 He's 10,000 tons, full of soldiers. 494 00:46:09,767 --> 00:46:10,927 Here's our big chance. 495 00:46:11,068 --> 00:46:12,262 We'll shoot him, 496 00:46:12,402 --> 00:46:14,836 then pursue the other two on the surface. 497 00:46:14,972 --> 00:46:17,805 Let's get them all now - I want a clean sweep. 498 00:46:17,941 --> 00:46:19,806 Yeah! 499 00:46:19,977 --> 00:46:21,535 Knock it off. 500 00:46:21,712 --> 00:46:24,078 We'll celebrate when we got them. 501 00:46:35,125 --> 00:46:37,457 Tubes one, two, and six are ready - forward. 502 00:46:37,594 --> 00:46:38,856 Open outer doors. 503 00:46:38,996 --> 00:46:39,894 Up scope. 504 00:46:44,268 --> 00:46:45,860 Bearing... mark? 505 00:46:46,003 --> 00:46:46,867 315. 506 00:46:47,004 --> 00:46:48,869 Range... mark? 507 00:46:49,006 --> 00:46:50,473 1,200 yards. 508 00:46:50,641 --> 00:46:51,471 Down scope. 509 00:46:51,642 --> 00:46:53,007 Stand by to shoot. 510 00:46:53,143 --> 00:46:56,169 I have the solution lights, sir. 511 00:46:56,346 --> 00:46:57,210 Fire one. 512 00:46:57,347 --> 00:47:00,009 Shoot number one fired electrically, sir. 513 00:47:00,150 --> 00:47:01,310 Fire two. 514 00:47:01,451 --> 00:47:05,717 Number two fired electrically. 515 00:47:05,856 --> 00:47:06,914 Fire six. 516 00:47:12,663 --> 00:47:15,291 All units are running hot, straight, and normal. 517 00:47:15,432 --> 00:47:17,662 Up scope. 518 00:47:17,801 --> 00:47:20,167 Okay. Come on, baby, come on. 519 00:47:20,304 --> 00:47:24,764 Three sweet ones on target all the way, Skipper. 520 00:47:24,908 --> 00:47:27,035 Torpedo run to target - 22 seconds. 521 00:47:39,022 --> 00:47:43,356 [Boom] 522 00:47:43,493 --> 00:47:47,020 Two sure hits, Skipper, on the corner of midship. 523 00:47:47,164 --> 00:47:49,155 I see flames. She's afire. 524 00:47:49,299 --> 00:47:50,664 Whoo-hoo! Ha ha! 525 00:47:50,801 --> 00:47:52,166 Well done, fleet. 526 00:47:52,302 --> 00:47:53,667 Well done. Down scope. 527 00:47:53,804 --> 00:47:55,669 Prepare for battle on surface. 528 00:47:55,806 --> 00:47:57,171 Man all guns. 529 00:47:57,341 --> 00:47:58,831 Horseshoe! Surface, surface, surface. 530 00:47:58,942 --> 00:48:02,207 [Alarm sounds] 531 00:48:28,739 --> 00:48:30,206 Forward. Take it forward. 532 00:48:30,340 --> 00:48:31,773 Get that ammo ready. 533 00:48:31,909 --> 00:48:33,274 Aye, aye, sir. 534 00:48:33,410 --> 00:48:34,877 50 over the side. 535 00:48:35,012 --> 00:48:37,981 Let's circle and see where the freighters have got off to. 536 00:48:39,917 --> 00:48:41,384 All ahead 1/3. 537 00:48:56,300 --> 00:48:59,201 Like ants off a hot plate, huh? 538 00:49:36,306 --> 00:49:40,675 He's trying to sink it. 539 00:49:40,811 --> 00:49:42,176 He just might, too. 540 00:49:42,312 --> 00:49:43,973 5-inchers - sink them! 541 00:49:51,755 --> 00:49:53,882 Come on, 5-inchers, finish them. 542 00:50:03,533 --> 00:50:04,795 Whoo! 543 00:50:11,541 --> 00:50:15,033 Okay. Briney, what's the range on the freighters now? 544 00:50:15,212 --> 00:50:18,306 Radar, what's the range? 545 00:50:18,482 --> 00:50:19,540 13,000 yards. 546 00:50:19,716 --> 00:50:23,083 Okay. Let's circle, jam some charge into the batteries, 547 00:50:23,220 --> 00:50:25,586 and get photographs of this transport. 548 00:50:25,722 --> 00:50:31,092 On the surface, we can overtake these other two monkeys easy. 549 00:50:31,228 --> 00:50:33,093 Meantime, let's sink these boats 550 00:50:33,230 --> 00:50:38,395 and send these floaters to join their ancestors. 551 00:50:38,535 --> 00:50:39,900 Captain, don't do it. 552 00:50:40,037 --> 00:50:40,901 Why not? 553 00:50:41,038 --> 00:50:43,097 Because we're not butchers. 554 00:50:43,240 --> 00:50:45,333 These are combat troops. 555 00:50:45,475 --> 00:50:47,238 If they get rescued, they'll fight our guys 556 00:50:47,377 --> 00:50:48,241 in New Guinea in a week. 557 00:50:48,378 --> 00:50:49,970 It's like shooting prisoners. 558 00:50:50,147 --> 00:50:51,011 Come on. 559 00:50:51,148 --> 00:50:54,515 What about our guys in Bataan? On the Holiday Arizona? 560 00:50:54,651 --> 00:50:58,519 These boats, barges, and rafts are legitimate targets of war. 561 00:50:58,655 --> 00:51:00,020 So are the men. 562 00:51:00,157 --> 00:51:01,749 If we don't kill them, 563 00:51:01,892 --> 00:51:02,881 they'll kill Americans. 564 00:51:03,026 --> 00:51:04,960 Open fire! All guns. 565 00:51:05,095 --> 00:51:06,585 Commence firing. 566 00:51:33,190 --> 00:51:36,318 Captain, I'm going below. 567 00:51:36,460 --> 00:51:38,928 Very well, Reid. 568 00:52:33,283 --> 00:52:41,884 [Sonar sounds] 569 00:53:01,978 --> 00:53:02,808 Henry. 570 00:53:02,979 --> 00:53:04,378 Hey. 571 00:53:04,514 --> 00:53:05,708 5,000 yards. 572 00:53:05,882 --> 00:53:09,113 Broader in the starboard quarter. Hull down. 573 00:53:09,252 --> 00:53:11,117 We got the bastards, Briney. 574 00:53:11,254 --> 00:53:12,346 I'm going to attack. 575 00:53:12,489 --> 00:53:15,481 Aye, aye, sir. 576 00:53:15,625 --> 00:53:16,990 Look alive, Lieutenant. 577 00:53:17,127 --> 00:53:18,492 There's a war on. 578 00:53:18,628 --> 00:53:20,095 Wrong, Skipper. 579 00:53:20,230 --> 00:53:24,963 War is when the other guy can shoot back. 580 00:53:25,101 --> 00:53:28,468 I can hack your not agreeing with my decision - 581 00:53:28,605 --> 00:53:32,701 it's not just me, the crew should be high as a kite, they're not. 582 00:53:32,842 --> 00:53:35,868 They will come around when the action starts. 583 00:53:36,046 --> 00:53:38,514 You're the guy I'm wondering about. 584 00:53:44,387 --> 00:53:45,752 Now hear this. 585 00:53:45,889 --> 00:53:48,756 We've got these Jap freighters at 5,000 yards- 586 00:53:48,892 --> 00:53:50,257 nearly a beam each other. 587 00:53:50,393 --> 00:53:51,758 I'm shooting three torpedoes 588 00:53:51,895 --> 00:53:53,795 and an overlapping shot from our stern tubes. 589 00:53:53,930 --> 00:53:54,897 Look sharp. 590 00:54:11,248 --> 00:54:13,876 Final bearing and shoot. 591 00:54:14,017 --> 00:54:14,881 Mark? 592 00:54:15,018 --> 00:54:15,985 140. 593 00:54:16,119 --> 00:54:17,916 Range... mark? 594 00:54:18,054 --> 00:54:19,578 950 yards. 595 00:54:19,756 --> 00:54:20,882 Down scope. 596 00:54:21,024 --> 00:54:23,390 Angle in the bow 80 port. 597 00:54:23,526 --> 00:54:24,891 They're overlapping nicely. 598 00:54:25,028 --> 00:54:28,464 Set... solution lights, sir. 599 00:54:28,598 --> 00:54:29,462 Fire seven. 600 00:54:29,599 --> 00:54:31,931 Tube seven fired electrically, sir. 601 00:54:32,068 --> 00:54:33,968 Fire eight. 602 00:54:34,104 --> 00:54:36,595 Number eight fired electrically. 603 00:54:36,740 --> 00:54:38,605 Fire nine. 604 00:54:38,742 --> 00:54:40,607 Number nine fired electrically, sir. 605 00:54:44,848 --> 00:54:48,511 Torpedoes running hot, straight, and normal - on bearing. 606 00:54:52,255 --> 00:54:54,553 [Boom] 607 00:54:54,691 --> 00:54:56,522 Whoo! Ha ha! 608 00:54:56,660 --> 00:54:58,059 Up scope. 609 00:55:02,465 --> 00:55:05,332 One hit, Skipper, folded her stacks. 610 00:55:05,468 --> 00:55:06,765 What about the other one? 611 00:55:10,040 --> 00:55:12,167 No luck, sir. 612 00:55:12,309 --> 00:55:14,470 Very well. Surface! 613 00:55:14,611 --> 00:55:15,873 Down scope. 614 00:55:16,012 --> 00:55:17,536 Horseshoes. 615 00:55:17,714 --> 00:55:20,547 Surface, surface, surface! 616 00:55:20,617 --> 00:55:24,348 [Alarm sounds] 617 00:55:41,771 --> 00:55:45,707 They've got some 3-inchers. 618 00:55:45,842 --> 00:55:47,707 Better hope they're lousy shots. 619 00:55:47,844 --> 00:55:50,210 We can hit them from below. 620 00:55:50,380 --> 00:55:51,711 No. We'll finish now. 621 00:55:51,881 --> 00:55:53,007 All ahead. Strike. 622 00:55:57,554 --> 00:56:01,046 All ahead, forward. 623 00:56:01,191 --> 00:56:02,488 Steady as you go. 624 00:56:02,625 --> 00:56:03,990 Stand by to shoot - two, three. 625 00:56:04,127 --> 00:56:07,961 Shooting two, three. 626 00:56:08,098 --> 00:56:09,827 All ahead 1/3. 627 00:56:16,940 --> 00:56:20,034 The solution lights have been reported, Skipper. 628 00:56:20,210 --> 00:56:21,677 Range 700 yards. 629 00:56:21,811 --> 00:56:23,779 Bearing 002. 630 00:56:27,984 --> 00:56:29,781 Point-blank, Briney. 631 00:56:33,890 --> 00:56:34,754 Fire three. 632 00:56:34,891 --> 00:56:36,119 Fire three. 633 00:56:41,431 --> 00:56:43,126 Left full rudder. 634 00:56:54,544 --> 00:56:59,777 Got them both. 635 00:56:59,916 --> 00:57:05,445 Well, there's no sense in taking any more fire, eh? 636 00:57:05,588 --> 00:57:06,953 Clear the bridge! 637 00:57:07,090 --> 00:57:09,024 Dive! Dive! 638 00:57:09,159 --> 00:57:12,686 [Alarm sounds] 639 00:57:40,924 --> 00:57:42,858 Attention all hands. 640 00:57:42,992 --> 00:57:48,396 I'm so proud of all you guys I could damn near cry. 641 00:57:48,531 --> 00:57:52,968 You are the best sub crew in the whole damn Navy. 642 00:57:53,102 --> 00:57:55,468 Let me tell you something else. 643 00:57:55,605 --> 00:57:58,472 The Moray has just begun to kill Japs. 644 00:57:58,641 --> 00:58:00,666 Yeah! Yeah! Yeah! 645 00:58:00,844 --> 00:58:05,144 We're going to go back and put our last fish in that cripple, 646 00:58:05,281 --> 00:58:07,647 then all ahead flank for Pearl. 647 00:58:07,784 --> 00:58:11,151 When we pass Channel Boy I in 10 days, 648 00:58:11,287 --> 00:58:14,154 we're going to tie a broom to the periscope... 649 00:58:14,290 --> 00:58:15,985 clean sweep! 650 00:58:16,125 --> 00:58:19,185 God bless every one of you. 651 00:58:25,201 --> 00:58:28,295 Crew seems all right to me, Briney. 652 00:59:01,538 --> 00:59:34,397 [Music - Anchors a Weigh] 653 00:59:50,553 --> 00:59:52,384 Welcome aboard, Admiral Nimitz. 654 00:59:52,522 --> 00:59:56,288 I want to shake hands with every officer and man on this boat. 655 00:59:56,426 --> 00:59:57,688 Well done, Captain. 656 00:59:57,827 --> 01:00:00,125 Thank you. Follow me, please. 657 01:00:35,698 --> 01:00:38,565 Pete, aren't you staying for the party? 658 01:00:38,701 --> 01:00:41,568 No, Briney. I can't get in the mood. 659 01:00:41,704 --> 01:00:42,568 Yeah. 660 01:00:42,705 --> 01:00:44,730 See this? 661 01:00:51,180 --> 01:00:54,047 Nothing in there about the shootings, I hope. 662 01:00:54,183 --> 01:00:55,115 No. 663 01:00:55,251 --> 01:00:56,980 There's plenty of scuttlebutt around the base. 664 01:00:57,120 --> 01:00:58,052 What are they saying? 665 01:00:58,187 --> 01:01:00,985 Looks like the vote's going against the Skipper. 666 01:01:01,124 --> 01:01:01,920 Good. 667 01:01:02,058 --> 01:01:04,083 But not by much. 668 01:01:06,696 --> 01:01:07,560 I don't know, Briney. 669 01:01:07,697 --> 01:01:09,096 All those men out there... 670 01:01:09,232 --> 01:01:11,359 and he honestly believes he did the right thing. 671 01:01:11,501 --> 01:01:13,992 I know. 672 01:01:14,137 --> 01:01:18,597 Subpac's recommending him for his second Navy cross. 673 01:01:18,741 --> 01:01:21,767 When Nimitz finds out about those shootings, 674 01:01:21,944 --> 01:01:23,206 I doubt it. 675 01:01:23,346 --> 01:01:24,779 It's some war, Pete. 676 01:01:24,947 --> 01:01:28,314 Yeah... some war. 677 01:01:28,451 --> 01:01:30,919 I'll see you around, Briney. 678 01:01:35,725 --> 01:02:01,279 [Music playing] 679 01:02:28,544 --> 01:02:30,011 Hello! 680 01:02:36,319 --> 01:02:39,117 It's me - Briney! 681 01:02:41,023 --> 01:02:42,217 Byron. 682 01:02:46,028 --> 01:02:47,393 Whoa, whoa, whoa. 683 01:02:47,530 --> 01:02:48,394 Janice! 684 01:02:48,531 --> 01:02:50,396 Oh, Byron, I love you. 685 01:02:50,533 --> 01:02:51,898 Don't you know that? 686 01:02:52,034 --> 01:02:53,399 Don't be so afraid. 687 01:02:53,536 --> 01:02:56,903 I won't eat you. 688 01:02:57,039 --> 01:02:58,404 Did you see this? 689 01:02:58,574 --> 01:03:00,371 Uh, yeah. Everywhere I go. 690 01:03:00,510 --> 01:03:03,274 You should've seen the bash 691 01:03:03,412 --> 01:03:04,777 they laid on at the officers' club. 692 01:03:04,947 --> 01:03:06,812 He's the toast of Subpac. 693 01:03:06,949 --> 01:03:09,315 Well, did you get my message? 694 01:03:09,452 --> 01:03:13,320 Is he coming for dinner? 695 01:03:13,456 --> 01:03:14,821 Yeah, he's coming. 696 01:03:14,957 --> 01:03:15,821 Well, great. 697 01:03:15,958 --> 01:03:18,051 I got to change. 698 01:03:24,300 --> 01:03:27,667 Captain, I'm surprised you weren't waylaid by adoring females. 699 01:03:27,804 --> 01:03:31,171 Well, I did, but I fought them off. 700 01:03:31,340 --> 01:03:32,329 Oh, single-handedly? 701 01:03:32,475 --> 01:03:33,339 Of course. 702 01:03:33,476 --> 01:03:34,841 I didn't come empty-handed. 703 01:03:35,011 --> 01:03:36,876 Here it is, for you. 704 01:03:37,013 --> 01:03:40,380 And this is for you, Mrs. Janice Henry. 705 01:03:40,516 --> 01:03:43,383 And for you, Captain. 706 01:03:43,519 --> 01:03:44,383 Oh! Hey. 707 01:03:44,520 --> 01:03:47,387 This is for you, Lieutenant Henry. 708 01:03:47,523 --> 01:03:48,387 Right there. 709 01:03:48,524 --> 01:03:52,893 You know, he is the best damn submariner in the fleet. 710 01:03:53,029 --> 01:03:55,395 That's just what I needed, Captain. 711 01:03:55,531 --> 01:03:58,398 All conquering heroes in the dining room 712 01:03:58,534 --> 01:04:00,832 for the dinner of your lifetime- 713 01:04:00,970 --> 01:04:03,768 steaks, shrimp... apple pie, Byron, 714 01:04:03,906 --> 01:04:05,271 and champagne from California. 715 01:04:05,408 --> 01:04:08,309 Ah, my style. My style. 716 01:04:13,950 --> 01:04:16,316 We've had enough. 717 01:04:16,452 --> 01:04:19,819 Now, you two stay clear of my kitchen. 718 01:04:19,956 --> 01:04:20,820 Aye, aye, Captain. 719 01:04:20,957 --> 01:04:24,324 I'm going to clean up... cut it out. 720 01:04:24,460 --> 01:04:26,826 Thank you. 721 01:04:26,963 --> 01:04:27,827 Oops! 722 01:04:27,964 --> 01:04:37,430 Lovely mood I'm in, gentle as a bird in motion... 723 01:04:47,283 --> 01:04:48,477 Let me do that. 724 01:04:48,618 --> 01:04:49,915 Hey, whoa, whoa, whoa. 725 01:04:59,095 --> 01:05:02,258 Pete Betman asked to be transferred. 726 01:05:02,398 --> 01:05:03,262 And? 727 01:05:03,399 --> 01:05:06,266 What do we do for an xO? 728 01:05:06,402 --> 01:05:09,269 I told the Admiral that I wanted you. 729 01:05:09,405 --> 01:05:11,771 Me? No. No, that's impossible. 730 01:05:11,908 --> 01:05:13,273 I'm a Junior Reserve. 731 01:05:13,409 --> 01:05:16,776 Besides, I'm a lousy administrator. You know that. 732 01:05:16,913 --> 01:05:20,314 The roster shows you're qualified, and you are. 733 01:05:20,449 --> 01:05:22,713 The Admiral is considering it. 734 01:05:25,087 --> 01:05:29,786 Yeah. You'd be only the third reserve xO in Subpac. 735 01:05:33,963 --> 01:05:39,401 But the Admiral is inclined to give me what I want just now. 736 01:05:42,471 --> 01:05:44,837 Unless you agree with Pete Betman. 737 01:05:44,974 --> 01:05:49,911 If you don't want to sail with me again, that can be arranged, too. 738 01:05:50,046 --> 01:05:53,880 I haven't asked off. 739 01:05:54,016 --> 01:05:57,383 Let's get this thing settled once and for all. 740 01:05:57,520 --> 01:06:02,253 We're in a war, and the only way to end it, to win it, 741 01:06:02,391 --> 01:06:05,258 and to save lives in the long run 742 01:06:05,394 --> 01:06:08,261 is to kill large numbers of the enemy. 743 01:06:08,397 --> 01:06:10,262 Am I right or wrong? 744 01:06:10,399 --> 01:06:13,766 No, Lady. You loved it. 745 01:06:13,903 --> 01:06:17,270 I... I don't mind doing a job on the bastards. 746 01:06:17,406 --> 01:06:18,771 I admit that. 747 01:06:18,908 --> 01:06:23,174 The war was their idea. 748 01:06:26,983 --> 01:06:32,888 You know, I think you've forgotten they killed your brother. 749 01:06:33,022 --> 01:06:37,322 I said I haven't asked off. Now, drop it. 750 01:06:55,845 --> 01:06:57,836 Where's Astor? 751 01:06:58,014 --> 01:06:58,946 Byron? 752 01:06:59,081 --> 01:06:59,877 Yeah? 753 01:07:00,016 --> 01:07:01,813 Where's Astor? 754 01:07:01,951 --> 01:07:04,749 Oh, he got smashed and took off. 755 01:07:04,887 --> 01:07:06,752 Well, on your feet, sailor. 756 01:07:06,889 --> 01:07:10,325 It's time for you to hit the rack. 757 01:07:15,398 --> 01:07:18,196 Oh, what a day. 758 01:07:21,570 --> 01:07:25,438 You haven't said anything about Natalie since you made port. 759 01:07:25,608 --> 01:07:27,974 Is there any news at all? 760 01:07:28,110 --> 01:07:30,977 I'll call the State Department in the morning, 761 01:07:31,113 --> 01:07:34,446 for all the good that'll do. 762 01:07:55,971 --> 01:08:01,238 That was for Natalie, wasn't it? 763 01:08:01,377 --> 01:08:06,747 No... 764 01:08:06,882 --> 01:08:09,442 good night. 765 01:08:42,451 --> 01:08:45,318 What did you do with Byron? 766 01:08:45,454 --> 01:08:46,819 Sleeping like a baby. 767 01:08:46,956 --> 01:08:51,655 He ought to be with all the champagne we poured into him. 768 01:08:57,233 --> 01:08:59,758 You really are a bastard, you know that? 769 01:08:59,902 --> 01:09:03,201 Uh-uh. I'm a hero. 770 01:09:03,339 --> 01:09:05,603 Didn't you read the newspapers? 771 01:09:44,580 --> 01:09:47,913 Are you sure? 772 01:09:48,050 --> 01:09:50,575 We're not waiting anymore. 773 01:09:55,658 --> 01:09:56,989 Your chains? 774 01:09:57,126 --> 01:09:59,185 Okay. 775 01:09:59,328 --> 01:10:03,560 Stay under the water as long as you can. 776 01:10:59,622 --> 01:11:01,920 [Yelling in German] 777 01:11:41,730 --> 01:11:44,096 May 10, 1943. 778 01:11:44,233 --> 01:11:46,599 The fighting ends in North Africa. 779 01:11:46,735 --> 01:11:50,603 After more than two years of bloody warfare, 780 01:11:50,739 --> 01:11:54,641 a quarter of a million German and Italian soldiers 781 01:11:54,777 --> 01:11:58,144 have finally laid down their arms. 782 01:11:58,280 --> 01:12:03,513 For the Third Reich, it is a second Stalingrad. 783 01:12:03,652 --> 01:12:06,519 Two months earlier, ill and discouraged, 784 01:12:06,655 --> 01:12:10,523 Field Marshal Erwin Rommel, the brilliant "Desert Fox," 785 01:12:10,659 --> 01:12:15,028 returned to Berlin in a futile effort to persuade Adolph Hitler 786 01:12:15,164 --> 01:12:18,031 to pull his troops out of Africa. 787 01:12:18,167 --> 01:12:23,036 And now, with the final collapse of his vaunted Afrika Korps, 788 01:12:23,172 --> 01:12:28,508 he has been summoned for another meeting with the Fuehrer. 789 01:12:31,714 --> 01:12:34,080 My friend, I'll be waiting. 790 01:12:34,216 --> 01:12:35,080 All right. 791 01:12:35,217 --> 01:12:38,584 And Erwin, be careful. 792 01:12:38,721 --> 01:12:40,018 Yes. 793 01:12:59,975 --> 01:13:01,772 Mein Fuehrer. 794 01:13:04,580 --> 01:13:06,514 Sit down, Rommel. 795 01:13:16,158 --> 01:13:18,524 I should have listened to you. 796 01:13:18,660 --> 01:13:22,528 Now... it is too late. 797 01:13:22,664 --> 01:13:26,532 It's all over in Tunis. 798 01:13:26,668 --> 01:13:28,533 My men... 799 01:13:28,670 --> 01:13:30,865 I keep thinking about them. 800 01:13:31,006 --> 01:13:32,030 They're lucky. 801 01:13:32,174 --> 01:13:35,041 The Stalingrad heroes are prisoners of the Bolsheviks. 802 01:13:35,210 --> 01:13:38,577 Your men will get fat on American prison rations. 803 01:13:38,714 --> 01:13:41,877 Hmmph. 804 01:13:42,017 --> 01:13:46,078 Your sacrifice was not in vain, Rommel. 805 01:13:46,221 --> 01:13:50,590 They wrecked Roosevelt's timetable for invading fortress Europe, 806 01:13:50,726 --> 01:13:55,925 held them up, while Manstein got my armies out of the caucuses. 807 01:13:56,064 --> 01:13:58,430 Do you know what the soldiers 808 01:13:58,567 --> 01:14:03,971 are calling ''Case Blue'' campaign now? 809 01:14:04,106 --> 01:14:06,973 Caucasus roundtrip. 810 01:14:07,109 --> 01:14:09,839 You know that, my Fuehrer? 811 01:14:10,012 --> 01:14:16,474 Rommel, nothing in Germany escapes me. 812 01:14:16,652 --> 01:14:18,586 Never forget that. 813 01:14:23,659 --> 01:14:26,924 Now... you're quite recovered. 814 01:14:27,062 --> 01:14:31,021 Ja. As fit as a boy. 815 01:14:31,166 --> 01:14:38,038 I want you as my military advisor attached to... headquarters. 816 01:14:38,173 --> 01:14:42,041 Oh, my Fuehrer, give me a field command. 817 01:14:42,211 --> 01:14:49,583 No. I need a plain-speaking man, a soldier, by my side. 818 01:14:49,718 --> 01:14:52,084 Then, uh... 819 01:14:52,221 --> 01:14:56,590 may I speak plainly now? 820 01:14:56,725 --> 01:14:58,989 That is what I want. 821 01:14:59,127 --> 01:15:04,622 Mein Fuehrer... end the war. 822 01:15:04,766 --> 01:15:07,291 Make peace. 823 01:15:07,436 --> 01:15:13,466 We cannot go on fighting the whole world. 824 01:15:13,609 --> 01:15:16,976 There's not much chance left of winning this war. 825 01:15:17,112 --> 01:15:18,477 I know that. 826 01:15:18,647 --> 01:15:21,514 I would make peace tomorrow... 827 01:15:21,650 --> 01:15:24,517 but nobody will make peace with me. 828 01:15:24,653 --> 01:15:26,678 So... 829 01:15:26,822 --> 01:15:31,555 what can I do but fight to the end. 830 01:15:31,693 --> 01:15:36,187 Permit me to speak against that. 831 01:15:36,331 --> 01:15:42,031 If we took certain crucial first steps... 832 01:15:42,170 --> 01:15:44,536 if certain activities - 833 01:15:44,673 --> 01:15:47,039 secret, reprehensible, un German activities- 834 01:15:47,175 --> 01:15:51,407 were stopped at once, disavowed, even punished - 835 01:15:51,547 --> 01:15:57,679 What activities... are you referring to? 836 01:15:57,819 --> 01:16:00,845 Certain activities in Poland... 837 01:16:00,989 --> 01:16:02,286 of the SS... 838 01:16:02,424 --> 01:16:03,448 of Himmler. 839 01:16:03,592 --> 01:16:04,616 Himmler! 840 01:16:04,760 --> 01:16:09,459 What concern is he of yours? 841 01:16:09,598 --> 01:16:11,463 Himmler's job is internal Security. 842 01:16:11,600 --> 01:16:13,500 Yours is fighting a war. 843 01:16:13,635 --> 01:16:17,093 We have enough strength to force a tolerable peace. 844 01:16:17,239 --> 01:16:21,539 You might strike a deal with the west, but it's impossible... 845 01:16:21,710 --> 01:16:25,976 but it's impossible unless we put an end to... 846 01:16:26,148 --> 01:16:27,945 to things... 847 01:16:28,083 --> 01:16:29,448 common humanity won't tolerate. 848 01:16:29,585 --> 01:16:34,488 No! No! I do not permit you to continue! 849 01:16:34,656 --> 01:16:38,524 The Jews are our implacable, eternal enemies! 850 01:16:38,660 --> 01:16:42,027 Churchill and Roosevelt are nothing but Jewish puppets! 851 01:16:42,164 --> 01:16:44,530 The Jewish Bolsheviks in the East 852 01:16:44,666 --> 01:16:51,162 and the Jew Plutocrats in the West have ganged up to destroy us! 853 01:16:51,306 --> 01:16:56,539 Now, if the German people are incapable of winning this war, 854 01:16:56,712 --> 01:16:59,647 then let them rot! 855 01:17:10,092 --> 01:17:14,961 The best... are dead... anyway. 856 01:17:15,097 --> 01:17:18,965 I will fight for every street, for every house! 857 01:17:19,101 --> 01:17:21,968 Nothing shall be left! 858 01:17:22,104 --> 01:17:29,636 If a great race dies, then it has to die heroically! 859 01:17:36,151 --> 01:17:39,678 The immediate question is, 860 01:17:39,855 --> 01:17:44,258 where will the allies land next and when? 861 01:17:47,162 --> 01:17:49,027 Well... 862 01:17:49,164 --> 01:17:53,533 Sicily, end of June, early July... 863 01:17:53,669 --> 01:17:56,866 then Italy. 864 01:17:57,005 --> 01:18:01,567 Review the staff studies for Italy, and give me an urgent appraisal. 865 01:18:01,743 --> 01:18:04,940 Zu Befehl, Mein Fuehrer. 866 01:18:05,080 --> 01:18:07,947 Operation Citadel... 867 01:18:08,083 --> 01:18:11,951 under Manstein and Von Kluge. 868 01:18:12,087 --> 01:18:16,683 My coming attack in the East. 869 01:18:16,825 --> 01:18:21,057 Review it and meet me later tonight. 870 01:18:21,196 --> 01:18:24,427 Attack... in the East? 871 01:18:24,566 --> 01:18:25,624 After Stalingrad - 872 01:18:25,767 --> 01:18:28,031 especially after Stalingrad! 873 01:18:28,170 --> 01:18:32,470 They are too cocky now to make a decent separate peace. 874 01:18:32,607 --> 01:18:36,475 So I must tear a great hole in their front. 875 01:18:36,611 --> 01:18:38,476 Yes, one good bloody nose, 876 01:18:38,647 --> 01:18:44,517 and Stalin and I will be doing business again. 877 01:18:44,653 --> 01:18:46,018 Attack! 878 01:18:46,154 --> 01:18:47,018 Attack. 879 01:18:47,155 --> 01:18:49,020 Always attack. 880 01:18:49,157 --> 01:18:53,856 The blacker things look, attack, attack, attack! 881 01:19:00,569 --> 01:19:08,237 Operation Citadel begins in late June. 882 01:19:23,391 --> 01:19:26,485 The day I swore... 883 01:19:26,628 --> 01:19:31,998 The day I swore a soldier's oath of loyalty I would never have believed 884 01:19:32,134 --> 01:19:35,501 such things could be perpetrated by my own government. 885 01:19:35,637 --> 01:19:37,002 So, now you understand. 886 01:19:37,139 --> 01:19:38,504 Hold or die. 887 01:19:38,640 --> 01:19:40,505 Fight to the last round. 888 01:19:40,642 --> 01:19:41,506 No retreat. 889 01:19:41,643 --> 01:19:47,104 He can only wade deeper and deeper in blood, 890 01:19:47,282 --> 01:19:50,513 dragging the fatherland after him. 891 01:19:50,652 --> 01:19:53,052 Unless... 892 01:19:53,188 --> 01:19:55,213 Unless what? 893 01:19:55,357 --> 01:19:57,348 Unless some... 894 01:19:57,492 --> 01:19:58,789 somebody... 895 01:19:58,927 --> 01:20:03,364 some heroic personage... 896 01:20:03,498 --> 01:20:07,025 is ready to step in... 897 01:20:07,169 --> 01:20:09,069 to depose him... 898 01:20:09,204 --> 01:20:11,035 and end the war. 899 01:20:15,410 --> 01:20:19,312 You are... talking treason. 900 01:20:31,226 --> 01:20:34,718 July 5, 1943, early dawn. 901 01:20:34,863 --> 01:20:37,354 Against the advice of his Generals, 902 01:20:37,499 --> 01:20:39,831 Adolph Hitler launches Citadel, 903 01:20:39,968 --> 01:20:42,835 his big Summer offensive in the East- 904 01:20:42,971 --> 01:20:45,838 against a small bulge in the front, 905 01:20:45,974 --> 01:20:48,602 near the industrial town of Kursk, 906 01:20:48,777 --> 01:20:52,338 with the strongest German force under one command, 907 01:20:52,514 --> 01:20:58,316 he hurls nearly a million men, 3,000 tanks, 10,000 guns, 908 01:20:58,453 --> 01:21:03,356 and more than 2,000 planes into the assault. 909 01:21:09,331 --> 01:21:13,700 But this time, there is a breach in German security, 910 01:21:13,835 --> 01:21:16,167 and the Russians are ready. 911 01:21:16,304 --> 01:21:23,210 Lying in wait with almost 1.5 million men, 20,000 hidden guns, 912 01:21:23,345 --> 01:21:27,839 3,600 tanks, and over 2,000 war planes, 913 01:21:28,016 --> 01:21:31,349 they hit the Germans with a blow of such force 914 01:21:31,486 --> 01:21:34,478 the invaders are all but stopped in their tracks. 915 01:21:34,623 --> 01:21:38,218 For five days, the battle rages. 916 01:21:49,671 --> 01:21:51,730 Then as the allies land in Sicily, 917 01:21:51,873 --> 01:21:55,138 Adolph Hitler is suddenly forced to reverse himself. 918 01:21:55,277 --> 01:21:57,575 In a futile and desperate attempt 919 01:21:57,746 --> 01:22:00,112 to bolster the collapsing Italian army, 920 01:22:00,248 --> 01:22:03,979 he abruptly calls off Citadel and immediately begins to ship 921 01:22:04,119 --> 01:22:07,088 his bloodied and battle-weary troops to Italy. 922 01:22:07,222 --> 01:22:11,818 On July 18th, the Kursk battle finally draws to a close, 923 01:22:11,960 --> 01:22:18,160 and Adolph Hitler suffers a defeat he will never recover from. 924 01:22:18,300 --> 01:22:23,328 90,000 dead or wounded... 925 01:22:23,471 --> 01:22:30,070 nearly all of his 2,000 tanks lost and all of his attacking war planes. 926 01:22:30,245 --> 01:22:34,113 After this, the German leader will never be able to mount 927 01:22:34,249 --> 01:22:39,118 another offensive in the East, and his once powerful Wehrmacht 928 01:22:39,254 --> 01:22:43,953 will be on the run until the Russians enter Berlin. 929 01:23:03,611 --> 01:23:07,274 Quite a difference from the last time I was here. 930 01:23:07,415 --> 01:23:09,576 When was that, Miss? 931 01:23:09,751 --> 01:23:10,775 1941 December. 932 01:23:10,919 --> 01:23:12,284 Ah, yes, ma'am. 933 01:23:12,420 --> 01:23:14,285 The war's further away now. 934 01:23:14,422 --> 01:23:16,856 Thank God. 935 01:23:38,546 --> 01:23:40,514 They said they'd be in the back yard, Miss. 936 01:23:40,682 --> 01:23:41,979 Straight through the French doors. 937 01:23:42,117 --> 01:23:43,277 Thank you. 938 01:23:48,056 --> 01:23:52,254 Ah, the Viscountess, Mr. Ambassador. 939 01:23:52,394 --> 01:23:53,759 Pack it up, Philip. 940 01:23:53,895 --> 01:23:55,260 Hello, my dear. 941 01:23:55,397 --> 01:23:56,762 Hello, Mr. Ambassador. 942 01:23:56,898 --> 01:23:59,264 How long have you been here? 943 01:23:59,401 --> 01:24:03,531 Seems like a lifetime, but only since Stalingrad. 944 01:24:03,671 --> 01:24:05,002 Lemonade, Tudsbury? 945 01:24:05,140 --> 01:24:06,835 Lemonade, Phil? 946 01:24:07,008 --> 01:24:09,203 Lemonade. 947 01:24:09,377 --> 01:24:11,345 Chickens, Mr. Ambassador? 948 01:24:11,513 --> 01:24:15,643 One's more likely to eat regularly in Moscow 949 01:24:15,784 --> 01:24:17,547 when food grows in the back yard. 950 01:24:17,685 --> 01:24:18,674 I can imagine. 951 01:24:18,820 --> 01:24:22,881 We tried to book you into the National, but they're full. 952 01:24:23,024 --> 01:24:24,685 We'll put you up here. 953 01:24:24,826 --> 01:24:25,690 How kind. 954 01:24:25,827 --> 01:24:29,092 United press just left a suite in Metropole. 955 01:24:29,230 --> 01:24:30,629 Could I get it? 956 01:24:30,765 --> 01:24:34,292 Think I can swing it. 957 01:24:34,436 --> 01:24:37,803 The manager is a distant cousin of my wife. 958 01:24:37,939 --> 01:24:40,806 Be sure to come to our party tonight. 959 01:24:40,942 --> 01:24:43,809 Best spot for watching the victory fireworks. 960 01:24:43,945 --> 01:24:44,809 Thank you. 961 01:24:44,946 --> 01:24:45,810 Bye, dear. 962 01:24:45,980 --> 01:24:47,607 Thank you. 963 01:24:56,558 --> 01:24:57,422 What victory? 964 01:24:57,559 --> 01:24:58,924 The Kursk Salient. 965 01:24:59,060 --> 01:25:00,857 Surely you know about it. 966 01:25:00,995 --> 01:25:02,792 It wasn't reported in America. 967 01:25:02,931 --> 01:25:05,798 The invasion of Sicily's been the big story. 968 01:25:05,934 --> 01:25:07,299 Sicily. A sideshow. 969 01:25:07,435 --> 01:25:10,063 Come on, Philip. 970 01:25:10,205 --> 01:25:11,832 Hitler's offensive at Kursk 971 01:25:11,973 --> 01:25:13,304 was the biggest tank battle of all time. 972 01:25:13,441 --> 01:25:17,775 The Russian counterattack finally broke the backbone of Jerry's line. 973 01:25:17,912 --> 01:25:19,903 That is something to celebrate. 974 01:25:20,081 --> 01:25:24,677 Stalin's ordered the first victory celebration of the war - 975 01:25:24,819 --> 01:25:28,152 120 artillery Salvos. It'll be something. 976 01:25:28,289 --> 01:25:31,486 Well, I suppose I better come to the party then. 977 01:25:31,626 --> 01:25:34,493 You had. The entire Yank mission's coming. 978 01:25:34,629 --> 01:25:38,429 All except Captain Henry, that is. He won't be there. 979 01:25:38,566 --> 01:25:39,931 Oh, won't he? 980 01:25:40,068 --> 01:25:41,433 You've met him, then? 981 01:25:41,569 --> 01:25:43,434 Made a point of it. 982 01:25:43,571 --> 01:25:44,936 Doesn't say much. 983 01:25:45,073 --> 01:25:47,439 They say he gets things done. 984 01:25:47,575 --> 01:25:48,940 That he does. 985 01:25:49,110 --> 01:25:52,910 He's off in Siberia now. 986 01:25:53,047 --> 01:25:54,412 Just as well. 987 01:25:54,549 --> 01:25:56,380 I look like death. 988 01:25:56,518 --> 01:25:59,385 Come on. It'll never work. He's married. 989 01:25:59,521 --> 01:26:01,250 He's a fossilized old Christian. 990 01:26:01,389 --> 01:26:03,619 Doesn't even play cards on Sundays. 991 01:26:03,758 --> 01:26:07,626 How do you intend to pry him from his wife? 992 01:26:07,762 --> 01:26:09,627 That's doesn't deserve an answer. 993 01:26:09,764 --> 01:26:12,130 I love it when you're angry. 994 01:26:12,267 --> 01:26:15,031 How's your wife, Philip? 995 01:26:15,170 --> 01:26:17,331 Oh, Valentina! 996 01:26:17,472 --> 01:26:18,370 She's fine. 997 01:26:18,506 --> 01:26:20,406 She's still touring the front with her ballet troupe. 998 01:26:20,542 --> 01:26:23,170 Thanks for asking, Tuds. 999 01:26:27,749 --> 01:26:36,680 [Singing] Oh, baby, please come back or you'll break my heart completely 1000 01:26:36,824 --> 01:26:49,032 'cause I don't want to go on without you, no, sirree... 1001 01:27:02,350 --> 01:27:04,011 Tudsbury! 1002 01:27:11,926 --> 01:27:14,292 One of the great tank commanders. 1003 01:27:14,429 --> 01:27:15,794 He fought at Kursk. 1004 01:27:15,930 --> 01:27:16,919 I gathered. 1005 01:27:17,065 --> 01:27:20,057 He told me he killed many ''Germans.'' 1006 01:27:28,142 --> 01:27:29,507 That's strange, isn't it? 1007 01:27:29,677 --> 01:27:34,478 The only decent song of this whole Holocaust 1008 01:27:34,616 --> 01:27:37,414 is a cheap weepy Hun ballad. 1009 01:27:40,088 --> 01:27:44,718 Reminds me of North Africa. 1010 01:27:44,859 --> 01:27:48,226 Oh, what the hell. 1011 01:27:48,363 --> 01:27:50,331 Shall we, Pamela? 1012 01:27:50,465 --> 01:27:52,592 Why not? 1013 01:27:55,003 --> 01:27:59,963 [Singing] Orders came for sailing somewhere over there 1014 01:28:00,141 --> 01:28:05,340 all confined to barracks was more than I could bear 1015 01:28:05,480 --> 01:28:11,146 I knew you were waiting in the street 1016 01:28:11,286 --> 01:28:17,316 I heard your feet but would not meet... 1017 01:28:17,458 --> 01:28:18,152 Let's have a drink. 1018 01:28:18,293 --> 01:28:19,851 Be right with you, General. 1019 01:28:22,463 --> 01:28:27,196 [Singing] ... my own Lili Marlene 1020 01:28:27,335 --> 01:28:32,671 resting in the village just behind the line 1021 01:28:32,807 --> 01:28:38,177 even though we're parted your lips are close to mine 1022 01:28:38,313 --> 01:28:44,149 you wait where that lantern softly beams 1023 01:28:44,285 --> 01:28:49,882 your sweet face seems to haunt my dreams 1024 01:28:50,024 --> 01:29:04,633 my Lili of the lamplight my own Lili Marlene 1025 01:29:07,575 --> 01:29:08,769 Attention, everybody. 1026 01:29:08,943 --> 01:29:11,810 It's five minutes to midnight. 1027 01:29:11,946 --> 01:29:14,779 We'll darken the room and proceed to the balcony. 1028 01:29:34,469 --> 01:29:37,495 Hello, Pamela. 1029 01:29:37,638 --> 01:29:39,037 Hello there. 1030 01:29:51,252 --> 01:29:53,277 Remind you of anything? 1031 01:29:53,421 --> 01:29:55,286 My terrace in London. 1940. 1032 01:29:55,423 --> 01:29:57,050 Yes. 1033 01:29:59,594 --> 01:30:03,189 Pamela, I'm sorry about your father. 1034 01:30:03,331 --> 01:30:04,696 I really am. 1035 01:30:04,832 --> 01:30:06,697 Did you get my letter? 1036 01:30:06,834 --> 01:30:08,392 No. 1037 01:30:08,536 --> 01:30:10,902 Did you get any of mine? 1038 01:30:11,038 --> 01:30:12,198 No. 1039 01:30:15,443 --> 01:30:18,310 You married yet? 1040 01:30:18,446 --> 01:30:20,107 Not yet. 1041 01:30:23,184 --> 01:30:24,549 God! There's shrapnel falling. 1042 01:30:24,685 --> 01:30:25,583 Get inside! 1043 01:30:37,498 --> 01:30:39,363 Pretty fancy display of flak. 1044 01:30:39,500 --> 01:30:42,367 Too bad they're not as free with cooperation. 1045 01:30:42,503 --> 01:30:44,368 General Fitzgerald, Miss Pamela Tudsbury. 1046 01:30:44,505 --> 01:30:45,870 How do you do? 1047 01:30:46,007 --> 01:30:49,340 Pamela. What a pleasure to meet you. 1048 01:30:49,477 --> 01:30:52,344 I was with Duncan Berne-Wilke in New Delhi. 1049 01:30:52,513 --> 01:30:54,504 He'd gotten word you were coming. 1050 01:30:54,682 --> 01:30:56,912 He was a very happy man. 1051 01:30:57,051 --> 01:30:58,416 Now I see why. 1052 01:30:58,553 --> 01:31:00,248 Is he well? 1053 01:31:00,388 --> 01:31:01,184 Getting along. 1054 01:31:01,322 --> 01:31:04,655 That's a thankless war theater, the CBI. 1055 01:31:04,792 --> 01:31:08,250 Pug, we better get back to those charts. 1056 01:31:08,396 --> 01:31:10,261 I'll make my farewells, Pamela. 1057 01:31:10,398 --> 01:31:12,559 Yes, sir. 1058 01:31:12,700 --> 01:31:15,567 I'm sorry I've got him on my hands. 1059 01:31:15,703 --> 01:31:17,068 I'm pretty tied up. 1060 01:31:17,205 --> 01:31:19,571 Can we see each other tomorrow? 1061 01:31:19,740 --> 01:31:21,071 I can't tomorrow. 1062 01:31:21,242 --> 01:31:25,611 Foreign press is being taken on a tour of the Kursk battlefield. 1063 01:31:25,746 --> 01:31:27,611 When will you be back? 1064 01:31:27,748 --> 01:31:29,181 Not for a week. 1065 01:31:29,317 --> 01:31:33,014 That's too bad. 1066 01:31:33,154 --> 01:31:36,021 I bumped into your wife in Washington. 1067 01:31:36,157 --> 01:31:38,853 Oh? 1068 01:31:38,993 --> 01:31:40,324 How does she look? 1069 01:31:40,461 --> 01:31:41,325 Very well. 1070 01:31:41,462 --> 01:31:43,930 She said to watch your weight. 1071 01:31:44,065 --> 01:31:46,397 Shore duty. She knows me. 1072 01:31:50,538 --> 01:31:53,564 Your General looks about ready to go. 1073 01:31:53,708 --> 01:31:56,643 Yes, so I see. 1074 01:31:56,777 --> 01:31:59,712 Well, I'll see you in a week. 1075 01:31:59,847 --> 01:32:00,643 Yes. 1076 01:32:00,781 --> 01:32:02,874 We have worlds to talk about. 1077 01:32:03,050 --> 01:32:03,914 We do. 1078 01:32:04,051 --> 01:32:07,487 You call me when you get back. 1079 01:32:22,069 --> 01:32:25,436 As the Third Reich reels from he Tunis disaster 1080 01:32:25,573 --> 01:32:28,440 and further reverses on the Eastern front, 1081 01:32:28,576 --> 01:32:31,272 two more blows shake Hitler's empire. 1082 01:32:31,445 --> 01:32:33,811 On July 24th and 25th, 1083 01:32:33,948 --> 01:32:37,907 a combined force of 780 American and British bombers 1084 01:32:38,085 --> 01:32:42,579 drop over 5,000 tons of bombs and incendiary weapons 1085 01:32:42,723 --> 01:32:44,850 on Hamburg, Germany. 1086 01:32:44,992 --> 01:32:49,895 50,000 people are killed and nearly a million are left homeless. 1087 01:32:50,031 --> 01:32:54,798 Then with the allied landings in Sicily turning into an axis route, 1088 01:32:54,936 --> 01:32:58,736 the disillusioned Italian people rise against Mussolini. 1089 01:32:58,873 --> 01:33:05,403 And on July 25th, after 21 years as dictator, II Duce falls. 1090 01:33:05,580 --> 01:33:06,604 Treachery! 1091 01:33:06,781 --> 01:33:08,271 It's all treachery! 1092 01:33:08,449 --> 01:33:11,418 I told Mussolini. I warned him. 1093 01:33:11,586 --> 01:33:13,986 Where are your troops, your bodyguards? 1094 01:33:14,121 --> 01:33:17,318 Nothing. He had nothing. 1095 01:33:17,458 --> 01:33:20,484 The question is, will the Italians keep fighting? 1096 01:33:20,628 --> 01:33:21,492 Never. 1097 01:33:21,629 --> 01:33:24,496 Now that the Swine Badoglio has taken over. 1098 01:33:24,632 --> 01:33:25,997 He's our worst enemy. 1099 01:33:26,133 --> 01:33:29,000 He's already in touch with the British. 1100 01:33:29,136 --> 01:33:31,001 I know it. 1101 01:33:31,138 --> 01:33:34,699 I can smell it from here. 1102 01:33:34,842 --> 01:33:37,709 I want two plans drawn up tonight. 1103 01:33:37,845 --> 01:33:41,178 First, find and rescue Mussolini. 1104 01:33:41,315 --> 01:33:44,876 Two, prepare to take Rome. 1105 01:33:45,019 --> 01:33:49,388 I'll clean out that scum, that rabble, that royal family. 1106 01:33:49,523 --> 01:33:51,787 I'll make them crawl. 1107 01:33:51,926 --> 01:33:55,794 I'll put the Duce back in power in a week. 1108 01:33:55,930 --> 01:33:58,296 There's the question of the Vatican. 1109 01:33:58,432 --> 01:34:01,128 The whole corps of diplomats is in there. 1110 01:34:01,268 --> 01:34:03,930 I'll enter the Vatican and pull out that gang. 1111 01:34:04,071 --> 01:34:05,231 Won't that be a haul. 1112 01:34:05,373 --> 01:34:09,639 Shoot those diplomat swine hiding in there. 1113 01:34:09,810 --> 01:34:14,179 Later we can say it was all a mistake of the war. 1114 01:34:14,315 --> 01:34:17,182 Clean out that whole pus of priests. 1115 01:34:17,318 --> 01:34:18,683 What do I care? 1116 01:34:18,819 --> 01:34:19,683 The Vatican. 1117 01:34:19,820 --> 01:34:24,280 An abscess of swindling Jew religion. 1118 01:34:24,425 --> 01:34:25,949 Jesus was not a Jew. 1119 01:34:26,093 --> 01:34:29,620 He was the bastard son of a Roman soldier. 1120 01:34:29,764 --> 01:34:33,860 And Paul, huh! The greatest Jew swindler of all time. 1121 01:34:34,001 --> 01:34:37,937 Mein Fuehrer, we have 70,000 troops in Sicily. 1122 01:34:38,072 --> 01:34:39,767 They must get back quickly to the mainland. 1123 01:34:39,940 --> 01:34:42,932 At once. Absolutely. 1124 01:34:43,110 --> 01:34:46,671 Zeitzler, Jodl, see to it. 1125 01:34:46,847 --> 01:34:48,212 Blow up the equipment. 1126 01:34:48,349 --> 01:34:50,214 Just bring back the troops. 1127 01:34:50,351 --> 01:34:52,080 Sicily's done for. 1128 01:34:52,219 --> 01:34:55,586 I'll have to fight the allies on the mainland. 1129 01:34:55,723 --> 01:34:59,659 We'll need every last man. 1130 01:34:59,794 --> 01:35:02,262 And Rommel. Take charge up North. 1131 01:35:02,396 --> 01:35:07,766 Stand by to seize the Alpine passes and roll in every available division 1132 01:35:07,902 --> 01:35:11,838 to disarm the Italians at the first false move. 1133 01:35:11,972 --> 01:35:13,337 Absolutely, Mein Fuehrer. 1134 01:35:13,507 --> 01:35:17,671 They're probably plotting to change sides right now. 1135 01:35:17,812 --> 01:35:18,676 Treachery! 1136 01:35:18,813 --> 01:35:22,579 They're all traitors, except the Duce. 1137 01:35:22,717 --> 01:35:25,584 I want him rescued, no matter what. 1138 01:35:25,720 --> 01:35:31,818 That way I'll preserve the axis and the pact of steel. 1139 01:35:31,959 --> 01:35:34,291 Zu Befehl, Mein Fuehrer. 1140 01:35:34,428 --> 01:35:37,795 It will be more than two months before German commandos 1141 01:35:37,932 --> 01:35:40,799 finally locate and rescue Mussolini. 1142 01:35:40,935 --> 01:35:45,736 And on September 23, 1943, the deposed dictator, 1143 01:35:45,873 --> 01:35:48,740 under the fuehrer's orders, will proclaim the new 1144 01:35:48,876 --> 01:35:51,310 Italian Social Republic in the North. 1145 01:35:51,445 --> 01:35:56,348 But II Duce will prove to be nothing more than a puppet, 1146 01:35:56,484 --> 01:35:59,612 and his new government only a figment of imagination, 1147 01:35:59,687 --> 01:36:01,814 propped up by Adolph Hitler's waning military might. 1148 01:37:45,159 --> 01:37:47,127 Le veux joir! Le veux joir! 1149 01:37:47,261 --> 01:37:48,558 Oui! Oui! 1150 01:37:48,696 --> 01:37:50,027 Le Voleur la-bas. 1151 01:38:02,509 --> 01:38:03,942 Regarde attention. 1152 01:38:04,078 --> 01:38:05,136 Yes, that's right. 1153 01:38:05,279 --> 01:38:07,770 Le voleur-the thief. 1154 01:38:07,948 --> 01:38:09,040 The thief? 1155 01:38:09,183 --> 01:38:10,081 Oui. 1156 01:38:10,217 --> 01:38:12,310 Voleur mechant! 1157 01:38:12,453 --> 01:38:13,818 There you are. 1158 01:38:13,954 --> 01:38:16,514 I've been looking all over the park. 1159 01:38:16,657 --> 01:38:18,522 We have to go home now. 1160 01:38:18,659 --> 01:38:20,354 Word from the Swiss. 1161 01:38:20,494 --> 01:38:24,521 The train to Prague leaves at 8:00 tonight, and we're on it. 1162 01:38:24,665 --> 01:38:26,360 Prague. Then it's definite? 1163 01:38:26,500 --> 01:38:29,901 We'll join others and go to Thereseinstadt. 1164 01:38:30,037 --> 01:38:34,337 Still no word of why we're being sent to this... this place? 1165 01:38:34,508 --> 01:38:35,873 No. 1166 01:38:36,010 --> 01:38:38,205 The Comtesse has been checking it out. 1167 01:38:38,379 --> 01:38:40,574 It doesn't sound at all bad. 1168 01:38:42,049 --> 01:38:45,917 It's an old issue, but the Thereseinstadt article is excellent. 1169 01:38:46,053 --> 01:38:47,418 It's a German magazine. 1170 01:38:47,554 --> 01:38:51,923 Pure Nazi propaganda, of course, even though it's written in French. 1171 01:38:52,059 --> 01:38:54,926 But the feature articles are neatly and well-written. 1172 01:38:55,062 --> 01:38:56,996 See, Natalie? 1173 01:39:00,467 --> 01:39:02,264 Well, look at this, Aaron. 1174 01:39:02,403 --> 01:39:04,496 It's called the Paradise Ghetto. 1175 01:39:04,638 --> 01:39:08,972 It's supposed to be a privileged retreat for Jewish war heroes, 1176 01:39:09,109 --> 01:39:10,736 high judges, great artists. 1177 01:39:10,878 --> 01:39:13,847 They even say they have Cinema, concerts, theater. 1178 01:39:14,014 --> 01:39:15,879 The pictures seem to be authentic. 1179 01:39:16,016 --> 01:39:18,883 I even recognize some of the people. 1180 01:39:19,019 --> 01:39:21,385 Look, here's that banker Otto Hirsch. 1181 01:39:21,522 --> 01:39:24,548 I've spent weekends on his estate. 1182 01:39:24,692 --> 01:39:28,560 There's the conductor of the Vienna Philharmonic. 1183 01:39:28,696 --> 01:39:30,527 Why won't they allow us 1184 01:39:30,664 --> 01:39:33,292 either to stay here or go back to Baden-Baden? 1185 01:39:33,434 --> 01:39:36,301 Werner Beck must've had something to do with this. 1186 01:39:36,437 --> 01:39:37,802 The ambassador said no. 1187 01:39:37,938 --> 01:39:41,897 He said Werner Beck was transferred to Madrid a month ago. 1188 01:39:42,042 --> 01:39:44,943 And Ambassador Abetz made no further mention 1189 01:39:45,079 --> 01:39:46,603 of those damnable broadcasts? 1190 01:39:46,780 --> 01:39:49,578 Not a word. 1191 01:39:49,717 --> 01:39:52,277 Mystifying. 1192 01:39:52,453 --> 01:39:54,080 You'll only stay there until the exchange. 1193 01:39:54,221 --> 01:39:56,155 Then you'll be on your way. 1194 01:39:56,290 --> 01:39:58,121 I'm sure of it. 1195 01:40:17,911 --> 01:40:19,276 Please fill this out. 1196 01:40:19,413 --> 01:40:22,780 You will return them when we arrive at Bohusovice. 1197 01:40:22,916 --> 01:40:27,046 Please fill this out. 1198 01:40:27,187 --> 01:40:29,849 Some sort of customs declaration? 1199 01:40:29,990 --> 01:40:32,515 Yes. For Thereseinstadt authorities. 1200 01:40:32,659 --> 01:40:37,687 And please make sure you specify the accommodations you desire. 1201 01:40:37,831 --> 01:40:40,299 Please fill this out. 1202 01:40:40,434 --> 01:40:45,599 Weren't you able to arrange your apartment in advance, my dear? 1203 01:40:45,739 --> 01:40:49,231 No, but we were assured accommodations 1204 01:40:49,376 --> 01:40:50,434 would be more than adequate. 1205 01:40:50,577 --> 01:40:51,441 And you? 1206 01:40:51,578 --> 01:40:53,944 Oh, we booked ours ages ago. 1207 01:40:54,114 --> 01:40:56,344 Guaranteed. 1208 01:40:56,483 --> 01:41:03,047 Four rooms facing south and two bathrooms. 1209 01:41:03,190 --> 01:41:04,054 Guaranteed? 1210 01:41:04,191 --> 01:41:06,625 Yes. Guaranteed. 1211 01:43:02,609 --> 01:43:05,476 Aaron, you will ride, won't you? 1212 01:43:05,612 --> 01:43:06,670 I shall walk. 1213 01:45:03,230 --> 01:45:06,097 The Paradise Ghetto, I take it. 1214 01:45:52,946 --> 01:45:55,210 Attention! Attention! 1215 01:45:55,382 --> 01:45:58,579 Ladies and gentlemen, fellow Jews, 1216 01:45:58,719 --> 01:46:03,213 in the name of the council of elders we welcome you to Theresienstadt. 1217 01:46:03,357 --> 01:46:06,793 Am the itester Dr. Eppstein. 1218 01:46:06,927 --> 01:46:10,727 This is my Deputy Dr. Murmelstein. 1219 01:46:10,864 --> 01:46:14,732 You will acclimate yourselves, and you will like it here. 1220 01:46:14,868 --> 01:46:18,895 Only Jews live in Theresienstadt, and we govern ourselves. 1221 01:46:19,039 --> 01:46:23,476 All the jobs are done by Jews - 1222 01:46:23,610 --> 01:46:26,477 the manning of our police, public health, 1223 01:46:26,613 --> 01:46:30,208 and fire departments, and even our own bank. 1224 01:46:30,384 --> 01:46:33,251 Everyone who can work has the duty to work 1225 01:46:33,387 --> 01:46:36,948 and will be drafted according to their vocational skills. 1226 01:46:37,090 --> 01:46:39,957 We are well aware that life in Theresienstadt 1227 01:46:40,093 --> 01:46:42,527 may require certain adjustments. 1228 01:46:42,662 --> 01:46:47,531 I want to reassure you that we, of the council of elders, 1229 01:46:47,667 --> 01:46:51,330 will do what we can to make these adjustments easier. 1230 01:46:51,471 --> 01:46:55,635 However, for the continued well-being of the community, 1231 01:46:55,776 --> 01:46:59,610 there are certain rules that must be followed. 1232 01:46:59,746 --> 01:47:02,510 It is important for everyone to understand 1233 01:47:02,649 --> 01:47:08,554 that these rules will be rigorously enforced. 1234 01:47:08,722 --> 01:47:10,883 By welcoming you warmly, 1235 01:47:11,024 --> 01:47:15,017 we admit you to the municipality of Theresienstadt. 1236 01:47:15,162 --> 01:47:19,223 And now, please go to the registration tables. 1237 01:47:19,366 --> 01:47:21,027 Achtung, Juden! Achtung! 1238 01:47:21,168 --> 01:47:25,036 When you reach the tables, you will surrender all valuables - 1239 01:47:25,172 --> 01:47:29,506 currency, cigarettes, cosmetics, jewels. 1240 01:47:29,643 --> 01:47:34,080 Anybody caught trying to hold back any forbidden object will be arrested 1241 01:47:34,214 --> 01:47:36,580 and severely punished. 1242 01:47:36,716 --> 01:47:41,744 After you have been allocated your billets and given your mess tickets, 1243 01:47:41,888 --> 01:47:44,948 you will move immediately to the examining rooms. 1244 01:47:45,091 --> 01:47:46,217 You will disrobe. 1245 01:47:46,359 --> 01:47:47,951 You will be searched. 1246 01:47:48,094 --> 01:47:53,691 You will be examined by doctors of the Reich for your fitness to work. 1247 01:47:53,834 --> 01:47:57,770 When finished, you all will be deloused. 1248 01:47:57,904 --> 01:47:59,667 Cooperate. 1249 01:47:59,806 --> 01:48:02,036 Make no protest. 1250 01:48:02,175 --> 01:48:03,039 Remain silent. 1251 01:48:03,176 --> 01:48:06,145 Move to the tables. 1252 01:48:06,279 --> 01:48:09,248 Oh, dear. I hadn't counted on this. 1253 01:49:17,417 --> 01:49:19,180 W-what is this? 1254 01:49:19,319 --> 01:49:21,082 What about our apartment? 1255 01:49:21,221 --> 01:49:22,586 I paid a fortune. 1256 01:49:22,722 --> 01:49:25,088 I have an official economic ministry receipt. 1257 01:49:25,225 --> 01:49:28,524 We have an apartment. 1258 01:49:28,662 --> 01:49:30,596 Your apartment... 1259 01:49:30,730 --> 01:49:32,595 with a view of the lake? 1260 01:49:32,732 --> 01:49:35,963 Take your papers into the examining room. 1261 01:49:36,102 --> 01:49:37,763 We have an apartment. 1262 01:49:37,904 --> 01:49:41,067 Not my coat, please. 1263 01:49:44,678 --> 01:49:46,043 Your papers, please. 1264 01:49:46,179 --> 01:49:49,046 Name? 1265 01:49:49,182 --> 01:49:50,274 Dr. Aaron Jastrow. 1266 01:49:50,417 --> 01:49:54,877 My niece Mrs. Natalie Henry and her son Louis. 1267 01:49:55,055 --> 01:49:56,989 Americans? 1268 01:49:57,123 --> 01:49:57,987 Yes. 1269 01:49:58,124 --> 01:49:59,489 Under Swiss protection. 1270 01:49:59,626 --> 01:50:02,754 Part of the Baden-Baden internee exchange. 1271 01:50:02,896 --> 01:50:05,831 We're housed temporarily in Theresienstadt 1272 01:50:05,966 --> 01:50:12,565 by order of Herr Abetz in Paris. 1273 01:50:12,706 --> 01:50:15,072 You will turn over your valuables. 1274 01:50:15,241 --> 01:50:16,230 Now. 1275 01:50:16,376 --> 01:50:17,866 If you'd allow me - 1276 01:50:18,044 --> 01:50:20,911 Valuables! On the table! 1277 01:50:21,081 --> 01:50:23,914 One moment, please. 1278 01:50:24,050 --> 01:50:24,982 Dr. Jastrow? 1279 01:50:25,118 --> 01:50:26,210 Yes. 1280 01:50:26,353 --> 01:50:29,220 The Reich security advised us of your coming. 1281 01:50:29,356 --> 01:50:30,584 Ah. 1282 01:50:30,724 --> 01:50:33,420 These are important prominentes. 1283 01:50:33,560 --> 01:50:36,120 Special status. 1284 01:50:36,262 --> 01:50:38,127 Take them to these quarters. 1285 01:50:38,264 --> 01:50:39,526 Zu Befehl, Herr Haupsturmfuhrer. 1286 01:50:39,666 --> 01:50:40,530 Thank you. 1287 01:50:40,667 --> 01:50:41,531 That's all. 1288 01:50:41,668 --> 01:50:44,933 Enjoy your stay in Theresienstadt. 1289 01:50:45,071 --> 01:50:47,403 Please. If you will, come with me. 1290 01:53:38,912 --> 01:53:41,210 Achtung! 1291 01:54:19,786 --> 01:54:21,981 Some of our other prominentes. 1292 01:54:36,970 --> 01:54:38,335 Your work assignments 1293 01:54:38,471 --> 01:54:41,838 will be given to you by the labor section. 1294 01:54:41,975 --> 01:54:45,342 The boy will be taken to the children's home. 1295 01:54:45,511 --> 01:54:46,341 No. 1296 01:54:46,512 --> 01:54:48,377 For his own health. Regulations. 1297 01:54:48,514 --> 01:54:52,917 You will have daily visiting privileges. 1298 01:54:59,292 --> 01:55:01,260 Oh, my God.